Implementation of the work programmes depends on contributions from all levels of government, the private sector, and other relevant organizations.
La mise en œuvre des programmes de travail dépend des contributions de tous les ordres de gouvernement, du secteur privé et d'autres organisations pertinentes.
Operative paragraphs on the adoption of the work programmes and core budget were not discussed, pending decisions in other groups.
Les paragraphes opératifs sur l'adoption des programmes de travail et sur le budget central n'ont pas été examinés, en attendant les décisions des autres groupes.
The annual activity report shall record the implementation of the work programmes by the Joint Undertaking.
Le rapport annuel d'activité fait le bilan de la mise en œuvre des programmes de travail par l'entreprise commune.
The new versions of the work programmes can be obtained from the CORDIS website.
Les nouvelles versions des programmes de travail sont disponibles sur le site Web CORDIS.
These calls for proposals shall be laid down in the work programmes.
Ces appels à propositions sont définis dans les programmes de travail.
First for many users has come the work programmes.
En premier lieu sont présentés aux nombreux utilisateurs les programmes de travail.
These terms shall be set out in the work programmes.
Les modalités de ceux-ci sont définies dans les programmes de travail.
The content and timing of calls are set out in the work programmes.
Le contenu et le calendrier des appels sont fixés dans les programmes de travail.
These terms are set out in the work programmes.
Les modalités de ces appels à propositions sont définies dans les programmes de travail.
The measures for the implementation of the work programmes shall be, in particular
Les mesures prévues pour la mise en œuvre des programmes de travail sont notamment
Comment on the work programmes of international agencies as indicated in the present discussion
Formuler des observations sur les programmes des organisations internationales indiqués dans le présent rapport
/ synchronization of the work programmes with international standardization activities
/ la synchronisation des programmes de travaux avec les activités de normalisation internationale
an assessment of the effectiveness of the work programmes submitted.
l'estimation d'efficacité des programmes de travail présentés.