Examples with "their code using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Introduction Good developers always version their code using a SCM system, so why don't they do the same for their database schema?
Les bons développeurs gèrent toujours leurs codes sources avec un outil de gestion de versions, alors pourquoi ne feraient-ils pas la même chose avec leurs schémas de bases de données.
Developers often document their code using "Doxygen".
These architecture design models can be reused together with their corresponding code using an association mechanism.
Ces modèles peuvent être réutilisés avec leur code grâce à un mécanisme d'association.
To log into e-finance, users generate their access codes using yellow reader devices. These devices are usually kept in a single, fixed location.
Pour se connecter à e-finance, les utilisateurs génèrent leurs codes d'accès au moyen de lecteurs jaunes, généralement depuis un unique lieu fixe.
Supporting agile development teams worldwide - smart developers design, refactor and build their code faster using RAD Studio.
Grâce au développement agile RAD Studio, les équipes mondiales accélèrent la conception, le refactoring et la construction du code.
After calling the number available on all letters, respondents would be prompted to enter their Secure Access Code using a touch tone phone.
Après avoir appelé le numéro figurant sur toutes les lettres, les répondants seraient invités à saisir leur code d'accès sécurisé en utilisant un téléphone à touches.
Ensemble ILÉA strolls in between these two worlds, adopting and using their codes and sounds.
L'Ensemble ILÉA se balade partout entre ces deux univers, empruntant leurs codes et leurs sons.
This would mean that users simply generate their own QR code using the company's mobile app in order to complete the payment.
Cela pourrait vouloir dire que les utilisateurs n'auront qu'à générer leurs propres QR codes en utilisant l'application mobile de l'entreprise afin de terminer le paiement.
Using TWINT app, your customers can pay in a very simple way by scanning a QR code using their smartphone.
Grâce à l'application TWINT, vos clients ont la possibilité de payer de manière très simple en scannant un code QR à l'aide de leur smartphone.
The desktop app then displays a QR code and prompts the user to scan the code using their mobile device.
Ensuite, l'application de bureau affiche un code QR et invite l'utilisateur à scanner le code à l'aide de son appareil mobile.
Over time, CNF users tend to get used to the numeric code associated to certain foods, and start to refer to these foods using their code.
Au fil du temps, les usagers du FCÉN ont tendance à s'habituer aux codes numériques associés à certains aliments et commencent à se référer aux aliments en utilisant leurs codes.
In the example below, Julia and César are able to meet in person to verify their phone fingerprints by scanning each other's QR codes using their phone's camera.
Dans l'exemple ci-dessous, Julie et César peuvent se rencontrer en personne pour vérifier les empreintes de leur téléphone en balayant mutuellement leur code QR avec l'appareil photo de leur téléphone.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.