We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
leur programme ou
leurs programmes ou
However, you may find that those involved in program management find the process of describing their program or initiative on paper a daunting task.
Cela dit, vous constaterez peut-être que les responsables de la gestion du programme considèrent comme une tâche fastidieuse de décrire sur papier leur programme ou initiative.
Evaluation criteria and a scoring matrix have been developed; the applications forms have therefore been updated to allow organizations to show how their program or project aligns with the community's needs.
Des critères d'évaluation ainsi qu'une matrice de notation ont été élaborés; par conséquent, les formulaires de demande ont été mis à jour afin de permettre aux organismes de démontrer que leur programme ou leur projet correspond aux besoins de la collectivité.
We will also meet with our counterparts in federal departments and agencies to comment on the consequences for privacy of their program or policy initiatives.
Nous allons également rencontrer nos homologues des ministères et organismes fédéraux pour formuler des commentaires sur les conséquences de leurs programmes ou de leurs politiques sur la protection de la vie privée.
Masters students were required to submit an original essay on Canadian history relating to their program or field of research.
Les étudiants à la maîtrise devaient soumettre un essai original sur l'histoire canadienne reposant sur leur programme ou leur domaine de recherche.
RESPONSIBILITIES OF GRANT RECIPIENTS Successful applicants will be expected to provide a report to the CPAF of the outcome of their program or service (approximately 500 words) within 18 months of receiving funding.
Les candidats retenus seront tenus de préparer un rapport à l'intention de la FSCP décrivant les résultats de leur programme ou leur service (environ 500 mots) dans les 18 mois suivant l'octroi de la subvention.
One example of the utopian genre's meaning and purpose is described in Fredric Jameson's Archeologies of the Future (2005), which addresses many utopian varieties defined by their program or impulse.
Un exemple de la signification et du but du genre utopique est décrit dans Archéologies du futur de Fredric Jameson (2005), qui aborde de nombreuses variétés utopiques définies par leur programme ou leur impulsion.
This is not part of their program or their priorities.
The criminal activity of all the offenders was recorded one year after completion of their program or release from prison.
Les activités criminelles de tous les délinquants ont été consignées un an après la fin du programme ou la mise en liberté.
This also makes it difficult to those branches to realize their program or service commitments outlined in the operational plan.
Ces directions générales ont également du mal à respecter leurs engagements relatifs aux programmes et aux services définis dans le plan opérationnel.
A mobility specialty program is offered to students at the end of their program or seeking a specialization is aligned with their initial training.
Une mobilité de spécialisation est proposée aux étudiants en fin de cursus ou en recherche de spécialisation complémentaire à leur formation initiale.
It is up to the applicant to fully explain how their program or service responds to a need identified in the community which the program or service is intended to serve.
Il revient au candidat d'expliquer en détail comment le programme ou le service répond à un besoin particulier dans la collectivité à laquelle celui-ci s'adresse.
While the coach is making notes for the skater that just performed, the next skater will perform their program or dance and be assessed by the other coach.
Pendant que l'entraîneur prend des notes pour le patineur qui vient de performer, le prochain patineur exécutera son programme ou sa danse et sera évalué par l'autre entraîneur
Since departments have to respect their program or operating votes and cannot exceed those votes, we are quite confident that spending will remain controlled at least for program and operating votes, vote 1 for most departments.
Comme les ministères doivent respecter leur programme, leurs crédits de fonctionnement, qu'ils ne peuvent pas dépasser, nous avons bon espoir que les dépenses seront contrôlées au moins pour les crédits des programmes et du fonctionnement, le crédit 1 de la plupart des ministères.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.