We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
its program or
their program or
his program or
its program and
the program or
Government's programme or
Si le gouvernement tient autant à son programme ou à cet élément, il pourra le soumettre à l'électorat.
If the government is so attached to its program or to that element, it can refer it to the electorate.
Elle permet d'acquérir des connaissances précises sur le fonctionnement et les caractéristiques d'un navire, sur son programme ou sa mission, sur son secteur d'exploitation et sur l'activité exercée dans le secteur.
It provides specific knowledge about a vessel's functioning and characteristics, its program or mission, and its area of operation, along with the activity in the area.
Pendant que l'entraîneur prend des notes pour le patineur qui vient de performer, le prochain patineur exécutera son programme ou sa danse et sera évalué par l'autre entraîneur
While the coach is making notes for the skater that just performed, the next skater will perform their program or dance and be assessed by the other coach.
Un patineur ou un couple a un problème d'équipement (lacet ou tirant de botte détaché), oublie son programme ou se blesse ou éprouve des problèmes de santé et constate qu'il ne peut résoudre le problème ou soigner la blessure dans un délai de 40 secondes
A skater/team has an equipment issue (i.e. untied lace/bootstrap), forgets their program or becomes injured/ experiences health problems and determines they are unable to resolve the problem or injury within 40 seconds
Si je ne sais pas ce qu'il a fait comment puis-je sanctionner et dire, il a appliqué son programme ou il ne l'a pas appliqué, d'accord?
If I don't know what he did how can I judge and say, he applied his program or he didn't, Okay?
Un niveau 5 "les yeux clairs" peut seulement être approché après qu'il effectue son programme ou opération.
A Level 5 "Clear Eyes" can only be approached after he carries out his program or operation.
Une motion comme celle-ci ne doit s'imposer que dans les cas où le gouvernement peut démontrer qu'il a été gêné dans la réalisation de son programme ou qu'il fait face à une situation d'urgence exigeant la suspension de la procédure législative habituelle.
A motion such as this should only be in order if it can be demonstrated that the government has suffered some kind of setback in advancing its program or that there is some kind of emergency that requires such a suspension of the usual legislative process.
les données d'images vidéo sont contenues dans la mémoire volatile jusqu'à l'indication par la mémoire flash contenant les données respectives que son programme ou opération d'écriture est réussi
the video data are kept in the vola-tile memory until the flash memory holding the respective data has reported that its program or write operation succeeded
Un étudiant ayant atteint la limite de 36 ou 42 crédits de niveau 1000 peut s'inscrire à un cours additionnel de niveau 1000 uniquement pour satisfaire aux exigences de son programme ou en vue d'une admission ultérieure à un programme professionnel ou d'études supérieures.
Students who have already completed the maximum 36 or 421000-level credits can take an additional 1000-level course only if it is a requirement in their program or to meet the admission requirements of a professional or graduate program.
À un correspondant, Spinoza déclare savoir qu'est vraie la philosophie qu'il comprend. Or, jamais il ne définit l'idée de philosophie ou n'en dresse un tableau des connaissances qui constituerait son programme ou son contenu.
Yet he does not, ever, define the idea of philosophy, nor does he give a table of elements of knowledge that would constitute its program or its contents.
Le Vendeur se réserve le droit de reporter un workshop/atelier ou séminaire, de modifier le lieu de son déroulement, le contenu de son programme ou les animateurs, si des circonstances indépendantes de sa volonté l'y obligent.
The Seller reserves the right to postpone a workshop/ atelier or seminar, to change the place of its conduct, the content of its program or the animators, if circumstances beyond its control require it.
Si Bon départ indique que la candidature n'était pas acceptable, c'est-à-dire que le revenu familial a été jugé trop élevé, l'ASNDG vous donnera la possibilité de payer le plein prix de son programme ou de recevoir votre acompte.
If JumpStart advises that the application was not acceptable - ie: the family income was deemed too high - you will be given the option by the NDGSA to pay the full price for their program or to receive your downpayment.
Il a la faculté, après délibération du conseil de gouvernement, de poser la question de confiance au Parlement, sur son programme ou une déclaration de politique générale.
The President, after deliberation by the Government, may raise before Parliament the question of confidence in his program or in a general policy statement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
