Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
their programs because
Bedoelde u: program because
Vertaling van "their programs because" in Frans
leurs programmes, car
We all know that the communities have a hard time funding a lot of their programs because they only have so much money to work with.
Nous savons tous que les collectivités ont toutes les difficultés du monde à financer une bonne partie de leurs programmes parce qu'elles manquent de fonds.
Some family medicine program directors commented that it was difficult to make general statements about their programs because of the variation among their teaching sites.
Quelques directeurs de programme de médecine familiale ont fait remarquer qu'il était difficile d'émettre des commentaires généraux sur leur programme à cause de la variation de l'organisation des activités d'enseignement entre d'un site à l'autre.
This is so instrumental in their programs because the vast majority of them need this tax credit to do their work, as there is no good reason to invest otherwise.
C'est si important pour leurs programmes, car la grande majorité d'entre elles ont besoin de ce crédit d'impôt pour faire leur travail, puisque, autrement, il n'y a pas de bonne raison d'investir.
It does not really reflect the number of college and university students who drop out of their programs because they cannot afford to keep going, or because they do not want to rack up any more debt.
Cela ne reflète pas vraiment le nombre d'étudiants de collèges ou d'universités qui abandonnent leurs études parce qu'ils ne peuvent pas se permettre de continuer ou parce qu'il ne veulent pas accumuler d'autres dettes.
What is promising is our program partners have received positive feedback from indigenous veterans who have participated in their programs because they felt their needs were being met.
Je peux toutefois vous dire que nos partenaires obtiennent une rétroaction favorable de la part des anciens combattants autochtones qui participent à leurs programmes et qui estiment que l'on a bien répondu à leurs besoins, ce qui est fort prometteur.
This is because very often I get calls from those very organizations for me to come and help them because they don't know how to implement their programs because women won't go to those programs.
Bien souvent, ces mêmes organismes m'appellent à l'aide parce qu'ils ne savent pas comment mettre en oeuvre leurs programmes, car les femmes n'y participent pas.
Another five provinces are actively working with Revenue Canada to determine if this agency could improve the administration of their programs because they understand that at the end of the day there is only one taxpayer.
Cinq autres provinces travaillent activement en collaboration avec Revenu Canada pour tenter de déterminer si cette agence pourrait servir à améliorer l'administration de leurs programmes, parce qu'ils savent bien qu'en bout de ligne c'est le contribuable qui compte.
It does not really reflect the number of college and university students who drop out of their programs because they cannot afford to keep going, or because they do not want to rack up any more debt.
Cela ne reflète pas vraiment le nombre d'étudiants de collèges ou d'universités qui abandonnent leurs études parce qu'ils ne peuvent pas se permettre de continuer ou parce qu'il ne veulent pas accumuler d'autres dettes.
Synoniemen voor their programs because in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 777 ms.
