Examples with "them "codes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The professionals then seek to give them "codes" to be recognized as partners of the institutions.
Les professionnels cherchent alors à leur donner des « codes » pour être reconnus comme partenaires des institutions.
Andere resultaten
If your organisation has purchased multiple licences, you can access one of them using a "company code".
Si votre organisation a acheté plusieurs licences, vous pouvez y accéder à l'aide d'un "code d'organisation".
They even invite them to adopt "codes of conduct" prepared by the enterprises themselves.
Dans la foulée, ces ONG invitent les entreprises en question à se doter de "codes de conduite".
Their adaptability has made them masters of "code switching" which allowed them to keep their culture, language and community protected by hiding them.
Ils sont devenus des maîtres en mimétisme, adoptant le ton de l'interlocuteur de façon à dissimuler leur culture, leur langue et leur conscience collective pour mieux les protéger.
Just say "I want to squeeze them." It's code, she'll know what it means.
Bien sûr. Dis-lui... "J'ai envie de les malaxer."
The kernel possesses such large powers (and such big possibilities) because contains chromosomes, and in them genes - "a life code", instructions for the major process on the Earth - a continuation of the family.
Le noyau possède telles larges responsabilités (et telles grandes possibilités) parce qu'y contient les chromosomes, mais les gènes - "le code de la vie", l'instruction pour le procès le plus important par la Terre - les perpétuations.
A few of them are: "The Code" and "Shocking".
Fourteen parishes had risen in revolt [...] and had noblemen elaborate for them a "Peasant code" putting forward their claims.
Quatorze paroisses s'étaient révoltées [...] et avaient pris le 'Code paysan' comme résumé de leurs revendications.
The Swiss transparency expert made them discover the "Respect Code" concept: this renowned QR Code affixed on product labels recaps the whole product life, from raw materials to end-of-life management.
Ce fameux QR Code apposé sur l'étiquette du produit, permet de récapituler l'ensemble de la vie du produit, des matières premières jusqu'à la gestion de sa fin de vie.
The access code slipped my mind at exactly the wrong moment.
Le code d'accès est sorti de mon esprit juste au mauvais moment.
He learned to code from scratch, without any formal training.
Il a appris à coder en autodidacte, sans aucune formation officielle.
The correct country code is essential for connecting with friends worldwide.
Le bon indicatif est essentiel pour communiquer avec des amis du monde entier.
In this survey, an anonymous code is assigned to every respondent.
Dans cette enquête, un code anonyme est assigné à chaque personne interrogée.