We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We immediately banned them from using any of our services.
Nous leur avons immédiatement interdit d'utiliser l'un de nos services.
That's how you keep them from using their powers against you.
Pour les empêcher d'utiliser leurs pouvoirs contre nous.
However, their traditions prohibit them from using electricity.
Cependant, leurs traditions leur interdisent d'utiliser de l'électricité.
This may deter them from using the box.
Cela peut le dissuader de se servir de la litière.
It does not prevent them from using it in cases of violence.
Il ne les empêche pas de l'employer dans les cas de violence.
You can also restrict them from using the device.
Vous pouvez également les empêcher d'utiliser l'appareil.
The term distracts them from using their own knowledge.
Le terme les distrait d'utiliser leurs connaissances.
That way, you prevent them from using data in the background.
Vous éviterez ainsi qu'elles ne consomment énormément de données en arrière-plan.
The cease and desist order prohibited them from using the protected trademark.
La mise en demeure leur interdisait d'utiliser la marque déposée.
Lack of access to power sources blocks them from using motorized equipment.
De même, le non-accès à l'énergie est un obstacle à l'utilisation des équipements motorisés.
Importers generally have a contract that prevents them from using an alternative railway.
Les importateurs signent généralement un contrat qui leur interdit de recourir à une autre compagnie de chemin de fer.
have a disability that prevents them from using a bank/debit card
ont un handicap les empêchant d'utiliser une carte bancaire ou de débit
What's to prevent them from using or selling the data themselves?
Qu'est-ce qui les empêche d'utiliser ou de vendre les données elles-mêmes ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.