Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
themselves based on
Vertaling van "themselves based on" in Frans
elles-mêmes basées sur
elles-mêmes fondées sur
eux-mêmes en fonction
se basant sur
of one or more other time-varying measures, themselves based on received vehicle acceleration information.
d'une ou plusieurs autres fonctions de temps, elles-mêmes basées sur les informations reçues relatives à l'accélération du véhicule.
These methods are themselves based on the work and recommendations of the competent international bodies, in particular the OECD.
Ces méthodes sont elles-mêmes basées sur les travaux et recommandations des organismes internationaux compétents, notamment de l'Organisation de coopération et de développement économiques.
Furthermore, the main companies operating in the market, including importers, were party to the arrangements, which were themselves based on reciprocal agreements.
En outre, les principales sociétés présentes sur le marché, y compris les importateurs, ont participé aux ententes, qui étaient elles-mêmes fondées sur des accords de réciprocité.
This transformation has been dictated by the WTO talks, themselves based on a basically false analysis of agricultural economics and the hypothetical benefits from unfettered liberalization applied to agriculture.
Cette évolution a été dictée par les négociations de l'OMC, elles-mêmes fondées sur une analyse tout simplement erronée de ce qu'est l'économie agricole et des supposés bienfaits d'une libéralisation incontrôlée appliquée à ce secteur.
At the same time they are themselves based on methodological choices that are "quite debatable".
Dans le même temps, ils sont eux-mêmes en fonction des choix méthodologiques qui sont « tout à fait discutables ».
Evaluate themselves based on their failures and the criticisms of other people.
The apparatuses may then proceed to configure themselves based on the enablement information.
Les dispositifs peuvent ensuite s'autoconfigurer sur la base des données d'activation.
Businesses differentiate themselves based on their employees' knowledge and talent.
En effet, les entreprises se différencient aujourd'hui principalement par les connaissances et le talent de leurs collaborateurs.
Usually, observations are compared to models themselves based on specific theoretical developments.
Il n'est pas rare que les observations soient comparées à des modèles, eux-mêmes reposant sur des développements théoriques spécifiques.
Learners need to be able to select a trainer themselves based on their expectations
Imagine having a pair of glasses that could tune themselves based on your visual needs.
These projects have been designed by village or district councils themselves based on local needs.
Ces projets ont été conçus par les conseils de village ou de district eux-mêmes, en fonction des besoins locaux.
Our experts have designed five portfolios, which investors can select themselves based on their risk tolerance.
Nos experts ont bâti cinq portefeuilles types et l'investisseur fait lui-même son choix, selon sa tolérance au risque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor themselves based on in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 104 ms.
