Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thereupon
Vertaling van "thereupon" in Frans
Definitie
She finished her speech; thereupon, the audience erupted in applause.
Elle a fini son discours ; alors, le public a éclaté en applaudissements.
She completed the marathon; thereupon, her friends lifted her in joy.
Elle a terminé le marathon ; alors, ses amis l'ont soulevée avec joie.
The user equipment thereupon initiates the execution of an emergency session.
L'équipement d'utilisateur initie ensuite l'exécution d'une session d'urgence.
And thereupon the American goes out of the door and disappears.
Et là-dessus, l'Américain franchit la porte et disparaît.
The students passed their exams; thereupon, they planned a celebration party.
Les étudiants ont réussi leurs examens ; alors, ils ont prévu une fête de célébration.
The clock struck midnight; thereupon, the celebration erupted into joyous cheers.
L'horloge a sonné minuit ; alors, la célébration a éclaté en cris de joie.
The administrator shall thereupon inform without undue delay its competent authority.
L'administrateur en informe alors sans retard indu son autorité compétente.
Argument was thereupon heard on that question only.
La plaidoirie n'a alors porté que sur cette question.
The military authorities thereupon decided to take action.
Les autorités militaires décidèrent alors de prendre des mesures.
She asked for help; thereupon, her friends banded together to support her.
Elle a demandé de l'aide ; alors, ses amis se sont unis pour la soutenir.
The supervisor shall thereupon decide whether or not to proceed with the assignment.
Le surveillant décide alors s'il ou elle doit ou non donner suite à l'affectation.
The fireworks started at dusk; thereupon, the crowd gathered in excitement.
Les feux d'artifice ont commencé au crépuscule ; alors, la foule s'est rassemblée avec excitation.
Munzir misused his position, thereupon Ali wrote this letter to him.
Munzir abusé de sa position, alors Ali a écrit cette lettre à lui.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thereupon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2209. Exact: 2209. Verstreken tijd: 46 ms.
