We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ces programmes comportent
Ces programmes reposent
Ces programmes font intervenir
However, some of these programmes involve support to farmers and are therefore considered to distort trade.
Toutefois, certains de ces programmes comportent un soutien aux agriculteurs et sont donc considérés comme faussant les échanges.
948 of these programmes involve student exchanges.
Because these programmes involve the delivery of old equipment to centralized decommissioning sites, they provide a very good opportunity for cost-effectively recovering and destroying ozone-depleting substances.
Etant donné que ces programmes comportent le transport du matériel obsolète vers des sites centralisés de déclassement, ils représentent un excellent moyen de récupérer et de détruire des substances appauvrissant la couche d'ozone de manière rentable.
Most of these programmes involve the extension of credit although certain insurance and guarantee activities also fall within this category.
La plupart de ces programmes consistent à accorder des crédits même si certaines activités d'assurance et de garantie entrent également dans cette catégorie.
In most cases, these programmes involve completion of a study section abroad and are open to German and foreign students alike.
La plupart de ces cursus comporte une partie à suivre à l'étranger et est destinée aussi bien aux étudiants allemands qu'aux étudiants étrangers.
Distributed across Brussels (four per year), and with a clear timetable (over four years), these programmes involve buildings as much as public spaces.
Répartis sur le territoire bruxellois (4 par an) et ciblés dans le temps (sur 4 ans) ces programmes interviennent tant sur les bâtiments que sur l'espace public.
These programmes involve university research teams and doctors in several countries.
These programmes involve actors from the private, public and voluntary sectors.
Ces activités impliquent la participation d'acteurs des secteurs privé et public, ainsi que du secteur associatif.
These programmes involve intensive, early starting, child-focused, centre-based education together with strong parent involvement, parent education, programmed educational home activities and measures of family support.
Ces programmes associent une éducation en centre intensive, précoce et axée sur l'enfant à un fort engagement et à une formation des parents, à des activités éducatives planifiées au domicile et à des mesures de soutien aux familles.
These programmes involve stakeholders from industry, academia, research institutes, services, financial institutions and the government to determine the technological course countries will take and establish their priority needs.
Ceux-ci font participer des acteurs provenant de l'industrie, des universités, des instituts de recherche, du secteur des services, des établissements financiers et du secteur public pour déterminer l'évolution technologique des pays et définir leurs besoins prioritaires.
These programmes involve stakeholders including children, probation and child care services, medical and educational staff, lawyers and police.
La police, les hommes de loi, les enseignants, le personnel médical, les services de probation et de protection de l'enfance ainsi que les enfants eux-mêmes participent à leur mise en œuvre.
These programmes involve the provision of credit, the supply of inputs, technical training, functional literacy, training in gender issues, self-promotion, management and nutrition, and the provision of appropriate equipment and technology.
Ces programmes concernent l'octroi de crédit, l'approvisionnement en intrants l'encadrement technique, l'alphabétisation fonctionnelle, formation en genre, en autopromotion, en gestion, en nutrition et la mise à disposition d'équipements et de technologie appropriée.
These programmes involve various forms of support, ranging from direct payments (as for environmental programmes and aid to the less favoured areas), to subsidized credits, and guarantees on loans from banks.
Ces programmes font appel à diverses formes de soutien, qui vont des versements directs (comme pour les programmes de l'environnement et l'aide aux régions moins favorisées) aux prêts subventionnés et aux garanties de prêts bancaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor these programmes involve in het Engels