Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
these programmes so
Vertaling van "these programmes so" in Frans
ces programmes afin
ces programmes de sorte
Following the extension of these programmes so that they could be aligned with the strategic plan, however, the evaluations have been postponed.
Cependant, suite à l'extension de ces programmes afin de les aligner sur le plan stratégique, les évaluations ont été retardées.
They were also called upon to bring concrete changes to the design and implementation of these programmes so that they effectively ensure women's access to the control over resources.
On leur a également demandé de modifier concrètement la conception et la mise en œuvre de ces programmes afin de faire en sorte que les femmes puissent exercer un contrôle effectif sur les ressources existantes.
It will nevertheless be important to maintain close strategic and technical links between CAFE and these programmes so that CAFE becomes a fully integrated multi-pollutant, multi-effect strategy.
Il sera néanmoins important de maintenir des liens stratégiques et techniques étroits entre CAFE et ces programmes de sorte que CAFE constitue, à terme, une stratégie multipolluants multieffets totalement intégrée.
Under the framework of the Council Regulations, the EBRD is required to manage the public funds allocated to the programmes for decommissioning nuclear power plants and monitoring the financial management of these programmes so as to optimise the use of public money.
Conformément aux dispositions des règlements du Conseil, la BERD est chargée de gérer les fonds publics alloués aux programmes de déclassement des installations nucléaires, ainsi que d'assurer le suivi de la gestion financière de ces programmes de sorte à optimiser l'utilisation des fonds publics.
The EBRD is monitoring the financial management of these programmes so as to optimise the use of public money.
La BERD assure le suivi de la gestion financière de ces programmes afin d'optimiser l'utilisation des fonds publics.
Could Barbados please explain how it would modify these programmes so that subsidises do not extend beyond any extension period provided?
La Barbade pourrait-elle expliquer comment elle entend modifier ces programmes afin que les subventions ne soient pas prorogées au-delà de la période prévue à cet effet?
Why does the Commission and the European Union, given such a positive assessment, not implement these programmes so that the European Union may also offer its women with no resources the possibility of these policies?
Pourquoi la Commission, ou l'Union européenne, eu égard à ce bilan tellement positif, ne lance-t-elle pas ces programmes afin que l'Union européenne mette également en uvre ces politiques pour ses femmes sans recours ?
Why does the Commission and the European Union, given such a positive assessment, not implement these programmes so that the European Union may also offer its women with no resources the possibility of these policies?
Pourquoi la Commission, ou l'Union européenne, eu égard à ce bilan tellement positif, ne lance -t-elle pas ces programmes afin que l'Union européenne mette également en uvre ces politiques pour ses femmes sans recours?
Equal efforts should be undertaken to associate pastoral workers in these programmes so that they can participate more effectively in building a culture of reconciliation, justice and peace.
Le besoin se fait également sentir d'associer les agents pastoraux à de tels programmes pour qu'ils participent de manière plus efficace à édifier une culture de réconciliation, de justice et de paix.
that sufficient flexibility be maintained in implementing these programmes so as to take account of possible bottlenecks
que la mise en oeuvre de ces programmes soit suffisamment souple de manière è pouvoir faire face à d'éventuels besoins ponctuels
For these reasons, it continues to be necessary to implement these programmes so as not to affect the stability of the investment made under this regime.
Pour ces raisons, le maintien de ces programmes est nécessaire afin de ne pas compromettre la stabilité des investissements réalisés sous ce régime.
We encourage China to review these programmes so that support can be redirected away from capacity enhancement.
Nous l'encourageons à reconsidérer les programmes en la matière et à faire en sorte que le soutien puisse être réorienté vers des objectifs autres que le renforcement des capacités.
Regular sponsoring fees and donations allow us to finance these programmes so that we can, together, help preserve the cultural heritage for those living throughout the Himalayan region while expanding their horizons.
Les frais de parrainage et les dons réguliers assurent le financement de ces programmes et nous permettent, tous ensemble, de préserver l'héritage culturel des habitants de l'Himalaya, tout en élargissant leurs horizons.
Synoniemen voor these programmes so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 111 ms.
