Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programs to help
Bedoelde u: program to help
Vertaling van "these programs to help" in Frans
ces programmes pour aider à
Investigate these programs to help you make your decision.
Renseignez-vous sur leurs programmes avant de prendre votre décision.
you know, churches have all these programs to help people.
Tu sais les églises ont plein de programmes pour aider les gens.
You say we have all these programs to help people learn the other official language.
Vous dites que, grâce à tous ces programmes, les gens peuvent apprendre l'autre langue officielle.
So I wanted to point out that there are billions of dollars that are flowing through these programs to help farmers every year.
Je tenais donc à signaler que ces programmes remettent des milliards de dollars pour aider les agriculteurs chaque année.
We have improved these programs to help young people who have a hard time finding jobs because of the global recession.
Nous avons amélioré ces programmes pour aider les jeunes gens qui ont de la difficulté à trouver des emplois à cause de la récession globale.
The government needs to come to their aid and ensure that it expands these programs to help them out.
Le gouvernement doit leur venir en aide et, pour ce faire, élargir la portée de ces programmes.
We built these programs to help the unemployed and meet the minimum needs of individuals and communities in crisis.
Nous avons construit ces programmes d'aide aux chômeurs pour assurer le minimum matériel aux individus et aux communautés en crise.
We urge the committee to support the continuance of these programs to help to deal with the severe shortage.
Nous exhortons le comité à appuyer le maintien de ces programmes pour aider l'industrie à faire face à ces graves pénuries.
Put simply, far too few drugs are produced and shipped through these programs to help everyone in the developing world who needs access to them.
En deux mots, il y a beaucoup trop peu de médicaments qui sont produits et envoyés dans le cadre de ces programmes pour venir en aide à tous les gens des pays en développement qui en ont besoin.
What could have been done to improve these programs to help women get through the crisis?
Qu'est-ce qui aurait pu être fait pour améliorer ces programmes afin d'aider les femmes à traverser la crise?
On producer compensation, this is exactly why government needs to be involved and working with industry to set up these programs to help industry design and implement these food safety programs.
En ce qui concerne l'indemnisation des producteurs, voilà exactement pourquoi le gouvernement doit agir et collaborer avec l'industrie pour l'aider à concevoir et à mettre oeuvre des programmes de salubrité alimentaire.
As I mentioned to your colleague, we really have been working on these programs to help the sector, lift the sector, and move the sector through this difficult period of time, and we'll continue to do that.
Comme je l'ai dit à votre collègue, nous avons vraiment travaillé sur ces programmes pour aider le secteur, pour le soutenir et lui permettre de traverser cette période difficile, et nous continuerons de le faire.
As for senior officials, it takes individuals who understand the language, but who also understand the importance of these programs to help us build these bridges and ensure that these services continue to be offered.
Pour ce qui est des hauts fonctionnaires, cela prend des individus qui comprennent la langue, mais qui comprennent aussi l'importance de ces programmes pour nous aider à bâtir ces ponts et à nous assurer que ces services continuent d'être offerts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 113 ms.
