Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they codified
Bedoelde u: codify
Examples with "they codified" and their translation in Frans
But, you know, social biases, they codified attraction.
Mais les préjugés sociaux codifient l'attraction.
He endorsed the approach taken in the draft articles on diplomatic protection because they codified customary rules for the exercise of diplomatic protection in its most traditional and classic form.
L'intervenant appuie l'optique du projet d'articles sur la protection diplomatique, car on y codifie les normes coutumières sur les conditions requises pour l'exercice de la protection diplomatique dans son concept plus traditionnel et classique.
In regard to countermeasures, draft articles 47, 49 and 50 were satisfactory inasmuch as they codified contemporary international law in that field.
Quant aux contre-mesures, la formulation des articles 47, 49 et 50 est satisfaisante car ces articles codifient le droit international contemporain dans ce domaine.
The value of the Norms lay in the fact that they codified already existing obligations in international law as they applied to companies.
L'utilité de ces normes réside dans le fait qu'elles codifient les obligations déjà existantes en droit international telles qu'elles s'appliquent aux sociétés.
Ultimately, they codified their decisions to reduce nuclear forces in the Moscow Treaty, which was signed by them in 2002 and entered into force on 1 June of last year.
Dernièrement, ils ont inscrit leur décision de réduire leurs forces nucléaires dans le Traité de Moscou, qu'ils ont signé en 2002 et qui est entré en vigueur le 1er juin 2003.
In the eyes of Greek initiates, they codified by their measurements and shapes (triangles and squares) mathematical sacral Pythagoras had received in Egypt.
Aux yeux des initiés grecs, elles codifiaient, par leurs mesures et figures (triangles et carrés) la mathématique sacrale que Pythagore avait reçu en Egypte.
For some reason, when they codified Canada's Criminal Code, they used the word "correction".
Pour une raison ou une autre, lorsqu'on a rédigé le Code criminel du Canada, on a choisi d'utiliser le mot « discipline ».
Not only are they codified, they are measured.
Ces valeurs sont non seulement codifiées, mais elles sont également mesurées.
Andere resultaten
They should therefore be codified and communicated throughout the public service.
The practices are already in place, but now they will be codified.
Les pratiques sont déjà en place, mais elles sont simplement codifiées.
They were codified for reasons of clarity and rationalisation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor they codified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4487. Exact: 8. Verstreken tijd: 97 ms.
