Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
they were explaining
Vertaling van "they were explaining" in Frans
ils expliquaient
While they were explaining their pain and what they had to live through, we did not even discuss among ourselves what had happened.
Tandis qu'ils expliquaient leur douleur et ce qu'ils ont dû endurer, nous n'avons même pas discuté entre nous de ce qui était arrivé.
I shall find out the ustream video when they were explaining it by using a white board.
Je vais retrouver la vidéo ustream où ils expliquent ça sur un tableau blanc.
I remember they were explaining to us how much they knew about what was going on.
Je me rappelle qu'ils expliquaient tout ce qu'ils savaient sur ce qui se passait.
When they were explaining reproductive health most of the scholars mentioned some of the rights of women especially the need for maintaining the good health of women and their children as reproductive health.
La plupart des savants tout en expliquant la santé de reproduction ont mentionné certains droits de la femme surtout la nécessité de maintenir la bonne santé de la femme et ses enfants comme étant la santé de reproduction.
the way they were explaining it to me.
avec les explications que j'ai eues. C'est très proche.
Since they were figuring out the needs and priorities of the beneficiary Members, they were explaining their past experience to meet their needs and priorities.
Comme elles évoquaient les besoins et priorités des Membres bénéficiaires, elles expliquaient leur expérience quant à la façon de répondre à leurs besoins et priorités.
Just the other day on the Hill, we had Air Canada employees from Quebec, from Ontario, and some from Winnipeg, I understand, and they were explaining how Air Canada was shafting them.
L'autre jour, sur la Colline, les employés d'Air Canada du Québec, de l'Ontario, et même certains de Winnipeg, si je ne me trompe, étaient ici et expliquaient comment Air Canada les trompait.
They were explaining to me the funding levels.
Il m'a expliqué les niveaux de financement.
They were explaining to me that if a girl is not in a specific sport, there's nowhere for them to go.
On m'a expliqué que si une fille ne pratique pas un sport en particulier, rien d'autre ne leur est offert.
They were explaining to me from 9 their point of view what was going on in terms of
Ils m'expliquaient ce qui, d'après 22 eux, était en train de se passer du point de vue de la police et des
They were explaining to this committee ways that we could tweak the offering of basic dental services.
Ils ont expliqué au Comité comment il serait possible d'améliorer la prestation de services dentaires de base.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor they were explaining in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 76 ms.
