Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expliquant
Vertaling van "expliquant" in Engels
explicating
Il a calmement refusé l'offre, en expliquant clairement ses raisons.
He turned the offer down calmly, clearly explaining his reasons.
Elle a parlé d'un jet, expliquant tout sans laisser de silence.
She spoke at a stretch, explaining everything without leaving any silence.
Il avait l'air extrêmement sérieux en expliquant les règles du jeu.
He looked dead serious when he explained the rules of the game.
Le coach a été droit au but en expliquant nos erreurs de match.
The coach was straight to the point when explaining our match mistakes.
Elle s'est égarée dans les détails en expliquant chaque clause du contrat.
She went off into the weeds explaining every clause of the contract.
On gagne des points dans ce test en expliquant bien son raisonnement.
You score points on this test by clearly explaining your reasoning.
Attention à ne pas mélanger les fils en expliquant cette procédure compliquée.
Be careful not to mix things up when explaining this complicated procedure.
Le médecin était serein en expliquant la procédure au patient anxieux.
The doctor was calm while explaining the procedure to the nervous patient.
Le véto a rassuré les enfants en expliquant calmement l'opération de leur lapin.
The vet reassured the children by calmly explaining their rabbit's surgery.
Le médecin a mis le patient à l'aise en expliquant chaque étape calmement.
The doctor put the patient at ease by calmly explaining each step.
Cette réformatrice patientait, expliquant chaque changement pour rassurer les employés inquiets.
This reformer waited patiently, explaining each change to reassure worried employees.
Le commentateur décrit chaque plongeon en expliquant la difficulté des figures réalisées.
The commentator describes each dive, explaining how difficult the moves are.
Ils ont levé toute équivoque en expliquant ouvertement ce qui s'était réellement passé.
They cleared up any confusion by openly explaining what had really happened.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met expliquant: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
expliquer clairement v.
explain clearly
"Le professeur explique clairement les règles de grammaire à ses élèves."
expliquer de nouveau v.
re-explain · explain again
"Le professeur doit expliquer de nouveau la leçon aux élèves absents."
expliquer la situation v.
explain the situation
"Le directeur va expliquer la situation aux employés demain matin."
expliquer en détail v.
explain in detail
"Le professeur va expliquer en détail la théorie de la relativité."
expliquer le fonctionnement v.
explain how it works
"Le technicien va expliquer le fonctionnement de la nouvelle machine."
expliquer les bases v.
explain the basics
"Le professeur va expliquer les bases de la programmation aux débutants."
veuillez expliquer exp.
please explain
"Veuillez expliquer votre décision plus en détail, s'il vous plaît."
appliquer ou expliquer v.
comply or explain
"La société doit appliquer ou expliquer les règles de gouvernance dans son rapport."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor expliquant in het Frans
Suggesties
Resultaten: 16555. Exact: 16555. Verstreken tijd: 78 ms.
