We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
choses - ce qu'
Well, if I could discover just one of these things - what eternity is, for example - I wouldn't care if they did think I was crazy.
Si je pouvais seulement découvrir une seule de ces choses - ce qu'est l'éternité, par exemple - ça me serait égal de passer pour un fou.
Will depends upon our capacity to register the Being of things - what they are - and to be seized by a vision of what they might be or ought to be.
La volonté dépend de notre capacité à prendre conscience de l'Être des choses - ce qu'elles sont - et à être saisi par une vision de ce qu'elles pourraient être ou devraient être.
So if we need to do these things - what's planned and what action are we taking as an organisation?
Si tels sont nos objectifs, quels sont les projets et quelles mesures doit-on prendre ?
When you enter into a labour contract and go to work for somebody, you have those things - what your roles and responsibilities are, and what your compensation is going to be.
Quand on signe un contrat de travail et qu'on va travailler pour quelqu'un, il y a ces choses-là qu'il faut assumer - ses rôles et ses responsabilités, sa rémunération.
Composition consists of three things - what you want to keep in frame, what you want to leave and where you want to put things in the frame.
La composition se compose de trois choses: ce que vous voulez garder dans le cadre, ce que vous voulez partir et où vous souhaitez mettre les choses dans le cadre.
The right choice for your stretch film depends on several things - what type of goods you have, how they are packaged and the type of stretch film machine and setting you use.
Le bon choix pour votre film étirable dépend de plusieurs facteurs : votre type de marchandise, son emballage, le type de machine à film étirable et le réglage que vous utilisez.
Right, and what you were saying about other parents that - you know, that don't finish things - what they start and maybe only doing a charter school for four years,
Bien, et ce que vous disiez à propos des autres parents qui... vous savez, qui ne finissent pas les choses... ce qu'ils commencent et ne font peut être une école privée que pour quatre ans,
So far they have been everywhere, because of domination they could go all over the world, they could achieve so many things - what have they achieved?
Pour l'instant, ils ont été... ils pensent que par la domination ils peuvent aller à travers le monde entier, ils peuvent accomplir tant de choses.
Speaking of being on top of things - what do you feel are the most important qualities a perfect clan leader needs to have?
En parlant de choses en main. Selon toi, quelles sont les qualités les plus importantes que doit posséder un parfait chef de Clan ?
Each one of these organisms that we've described - that you've seen from Jamie and others, these magnificent things - what they're doing, each one of them, is they're hacking the rules of life.
Chacun de ces organismes que nous avons décrits - que vous avez vus - grâce à Jamie et d'autres, ces choses magnifiques - ce qu'elles font, chacune d'entre elles, c'est qu'elles violent les lois de la vie.
As always, our thesis revolves around the quality of the business and our quality criteria boils down to four things - what the Trimark Global Equities team calls our FORS approach.
Comme toujours, notre thèse repose sur nos quatre critères de qualité, ce que les membres de l'équipe des actions mondiales Trimark appellent la « méthode FCRA ». Continued
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.