We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neighbours just heard, you know, growling and things breaking.
Les voisins ont entendu des grognements, des choses qui se cassent.
Then there's problems like things breaking.
Ensuite, il y a des problèmes comme des choses qui se brisent.
He's got me worried about things breaking down.
Il m'a mis en garde sur la situation.
Yes, I heard sounds of things breaking.
Oui, j'ai entendu de la casse.
I never have to worry about my things breaking down or forgetting anything.
Je n'ai plus à m'inquiéter si mes affaires se cassent ou si j'ai oublié quelque chose.
Last thing we want is these things breaking off.
On ne veut pas que ces choses se brisent.
He said he can hear his dad yelling, things breaking, his mom crying.
Il dit qu'il entend son père crier, casser des choses et sa mère pleurer.
But the [unemployment] problem is there, and if this is not resolved, there is an obvious risk of things breaking down.
Mais le problème [du chômage] est bien présent, et s'il n'est pas résolu, il y a un risque évident de dégradation de la situation.
See, I always thought that you just threw a bunch of wild parties, you know, things breaking, people screaming.
Je croyais que vous faisiez de grosses fêtes, avec des choses qui se cassent, des gens qui crient. Je n'imaginais pas.
When I now look back on TSB findings for pipeline accidents, it is interesting to note that most of causal and contributing factors for pipeline accidents were for things breaking.
Quand nous examinons les faits établis par le BST au sujet des accidents de pipeline, il est intéressant de remarquer que la plupart des causes ou des facteurs contributifs des accidents de pipeline étaient liés à des défaillances.
All I heard was a lot of yelling a-and things breaking, and all of a sudden that gunshot went off, and Lila screamed.
J'ai juste entendu beaucoup de cris et de la casse et, tout d'un coup, le coup de feu, puis Lila a crié.
On the other hand, things breaking in, adverse things that interfere with the life of communion with the Lord, and the result-!
D'un autre côté, les choses qui surviennent, les choses adverses qui empêchent notre vie de communion avec le Seigneur, et le résultat !
Sure I've heard things late at night from the Tanner house, screams and things breaking.
Bien sûr, j'ai entendu des choses tard dans la nuit de la maison Tanner, des cris de et des choses qui se cassent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.