Examples with "thinking... what" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So, I got to thinking... What a wonderful metaphor to use in life!
Alors j'ai commencé à réfléchir... Quelle métaphore merveilleuse à utiliser dans la vie!
When not thinking... what he enjoys most is to talk, to discuss, to argue, to converse, with friends and colleagues.
Quand il ne s'agit pas de penser... ce qu'il aime le plus, c'est de parler, de discuter, d'argumenter, de converser avec vos amis et collègues.
Then I got to thinking... what if they found out that someone was me?
Et puis, je me suis dit : S'ils apprenaient que ce quelqu'un, c'est moi ?
I think you should start by thinking... what kind of care people want, and what makes them comfortable.
je crois que vous devriez d'abord vous demander quelle type de soins les gens veulent, qu'est-ce qui leur convient le mieux.
I was watching the numbers spin by on the gas pump dial thingy getting bigger and bigger, and I was thinking... what if that was counting all the people on the world who were,
Je regardais les chiffres défiler sur le cadran de la pompe, jusqu'à devenir de plus en plus gros, et je pensais... et si c'était le compte de tous les gens dans le monde qui sont...
I've been thinking... What if we just move the hunter's hut a little bit further away?
Onglet d'information Je me demandais... Et si nous déplacions la cabane du chasseur un peu plus loin ?
OK, now I am thinking... what if I return to Budapest to get a cave diving training?
OK, maintenant je suis en train de penser... et si je retournais à Budapest pour obtenir une formation de plongée spéléo?
I'm just thinking... what if I wanted her to die, Candace?
Je me demandais juste... et si j'avais voulu qu'elle meure, Candace ?
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.