Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thirst
He felt an intense thirst coming on, along with a persistent headache.
Il a senti une soif intense apparaître, accompagnée de maux de tête persistants.
The baby showed an intense thirst, constantly crying for his water bottle.
Le bébé manifestait une soif intense, réclamant sans cesse son biberon d'eau.
The old well has quenched villagers' thirst since time out of mind.
Le vieux puits étanche la soif des villageois depuis des temps immémoriaux.
After a few sips of cold water, his thirst started to be quenched.
En buvant plusieurs gorgées d'eau fraîche, sa soif a commencé à s'apaiser.
She drank one twentieth of a liter, just enough to quench her thirst.
Elle a bu un vingtième de litre, juste assez pour étancher sa soif.
She drank the entire glass of water all at once, quenching her thirst.
Elle a bu tout le verre d'eau d'un coup, étanchant sa soif.
She slowly sips a glass of lemonade to quench her summer thirst.
Elle boit lentement un verre de limonade pour étancher sa soif d'été.
He reached for the can of carbonated water to quench his thirst.
Il a attrapé la canette d'eau gazeuse pour étancher sa soif.
They stopped at the first café they saw to quench their thirst.
Ils se sont arrêtés au premier café venu pour étancher leur soif.
Under the midday sun, a sip of water quenched his thirst.
Sous le soleil de midi, une gorgée d'eau étancha sa soif.
After the match, a simple fountain managed to quench their thirst.
Après le match, une simple fontaine réussit à étancher leur soif.
If the drought strikes again this summer, many animals will die of thirst.
Si la sécheresse vient à sévir encore un été, beaucoup d'animaux mourront de soif.
The fever caused the child to have an intense thirst that was hard to satisfy.
La fièvre a provoqué chez l'enfant une soif intense difficile à calmer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thirst: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
thirst for attention n.
soif d'attention · besoin d'attention
"Her thirst for attention led her to post daily on social media."
thirst for power n.
soif de pouvoir · quête de pouvoir
"His thirst for power led him to make ruthless decisions."
thirst for revenge n.
désir de revanche
"She couldn't ignore her thirst for revenge after the betrayal."
thirst for success n.
soif de réussite · ambition
"Her thirst for success drove her to work tirelessly."
thirst trap n.
photo aguicheuse
"She posted a thirst trap on Instagram to get likes."
! have a raging thirst v.
avoir une soif intense
"After the run, I had a raging thirst."
thirst for adventure n.
soif d'aventure
"She has a thirst for adventure and loves exploring new places."
thirst for knowledge n.
soif de connaissance
"Her thirst for knowledge led her to read every day."
thirst for love n.
soif d'affection · besoin d'amour
"His thirst for love led him to seek out new relationships."
thirst for v.
avoir soif de
"She thirsts for adventure and new experiences."
thirst for blood n.
soif de sang
"The warrior's thirst for blood was insatiable."
thirst to know v.
avoir soif de savoir
"She thirsts to know everything about ancient history."
slake one's thirst v.
étancher sa soif · apaiser sa soif
"He slaked his thirst with a cold lemonade."
thirst after v.
désirer · aspirer à
"She thirsts after knowledge and reads every book she finds."
unquenchable thirst n.
soif inextinguible
"She had an unquenchable thirst for knowledge and read every night."
! dying of thirst adj.
mort de soif
"After the hike, I was dying of thirst."
quench one's thirst v.
étancher sa soif
"Reading books quenches her thirst for knowledge."
raging thirst n.
soif intense · soif dévorante
"After the hike, I had a raging thirst."
thirst for freedom n.
soif de liberté · désir de liberté
"The people had a thirst for freedom after years of oppression."
thirst for justice n.
soif de justice
"Her thirst for justice drove her to become a lawyer."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor thirst in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
thirst for knowledge
7490
thirst-quenching
3970
thirst for power
2800
dying of thirst
2750
die of thirst
2410
thirst for adventure
2330
thirst for justice
1990
thirst for
+10k
Resultaten: 6040. Exact: 6040. Verstreken tijd: 64 ms.
