Examples with "this Open Source" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As we address communities which are not sensitive to this Open Source approach, if we opened everything, other companies would take the code without giving anything in return.
Comme nous nous adressons à des communautés qui ne sont pas sensibles à cette démarche OpenSource, si nous ouvrions tout, d'autres entreprises prendront le code sans rien donner en retour.
Feel free to participate in the evolution of this Open Source platform
These two topics just converged in my mind, and I started asking myself what would happen if we applied this Open Source logic to the real world and not only to the virtual one.
Ces deux sujets ont convergé dans ma tête jusqu'à me demander ce qu'il se passerait si on appliquait la logique de l'Open Source au monde du réel, et pas juste au virtuel.
We hope to secure support for a project manager to manage this Open Source project and ensure that it is a success.
Nous espérons nous assurer l'appui d'un gérant de projet afin de gérer ce projet "Open Source" et s'assurer qu'il soit un succès.
We build all of our responsive websites on this Open Source, feature-rich platform to give our clients unprecedented flexibility and control over their website's content, look and feel.
Magento est une plate-forme open source riche en fonctionnalités qui vous offre une flexibilité et un contrôle sans précédent sur l'apparence, le contenu et les fonctionnalités de votre site.
With this Open Source Web platform, researchers and developers can collaborate to advance research areas.
Avec cette plateforme Web Open Source, les chercheurs et développeurs collaborent à la progression de domaines de recherche.
Because development freedom is very important to this Open Source platform, the apps are not screened, so the online safety of every Android app that is thrown on the market cannot be guaranteed.
Parce que la liberté de développement est prioritaire pour la plate-forme open source, les applications ne sont pas contrôlées, donc la sécurité en ligne de toutes les applications Android jetées sur le marché ne peut pas être garantie.
For this reason, we published the first edition of this Open Source Solutions Guide in late 2011 and more than 150 open source solutions were presented and analysed.
C'est pourquoi nous avions publié fin 2011 la première version de ce présent Guide de l'open source, et depuis, nous publions une nouvelle version chaque année.
In this case, Analystik's Odoo expertise is most recommended because this Open Source platform makes for transparent integration, easy personalization and fast low-cost development.
Dans cette situation, l'expertise Odoo d'Analystik est toute indiquée car cette plateforme Open Source permet une intégration transparente, une personnalisation souple et un développement rapide, à moindre coût.
Now in it's fourth year, the UK Linux Expo is the definitive forum for everyone involved in this Open Source revolution.
Pour sa quatrième année, la Linux Expo anglaise est le passage obligé pour toutes les personnes impliquées dans la révolution de l'« Open Source ».
Managing emails, appointments, contacts and notes has always been the strength of this Open Source Groupeware solution.
La gestion des courriels, des rendez-vous, des contacts et des notes a toujours été la force de cette solution Open Source Groupeware.
Dasher is free software - If you would like to support work on this Open Source project, please contact David MacKay.
Dasher est un logiciel gratuit - Si vous d├ęsirez soutenir le travail sur ce projet Open Source, veuillez contacter David MacKay.
Now in it's third year, the UK Linux Expo is the definitive forum for everyone involved in this Open Source revolution.
Pour sa troisième année, la Linux Expo du Royaume-Uni est le passage obligé pour toutes les personnes impliquées dans la révolution du source ouvert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.