We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This panel is an example of this continuing national conversation.
Ce panel est un exemple de la continuation de cette conversation nationale.
I am deeply concerned about this continuing spiral of ethnically motivated violence.
Je suis profondément préoccupé par cette spirale continue de violence à motivation ethnique.
My delegation wishes to express its concern about this continuing trend.
Ma délégation souhaite exprimer ses préoccupations à propos de cette tendance persistante.
This report represents one more step in this continuing process.
Le présent rapport correspond à une étape supplémentaire de ce processus permanent.
Work experience is a mandatory admission requirement for this continuing education program.
L'expérience professionnelle est une condition d'admission obligatoire pour ce programme de formation continue.
However, this continuing underemployment is giving rise to the risk of deflation.
Or, cette situation de sous-emploi est la source du risque déflationniste.
Religious bodies and other groups likewise deserve to be part of this continuing effort.
Les organismes religieux et les autres groupes devraient participer à cet effort permanent.
The reasons for this continuing trend remain as explained in that paragraph.
Les raisons de cette évolution sont les mêmes que celles données dans le paragraphe mentionné.
I thank my team for their contributions to this continuing track record of success.
Je remercie mon équipe pour sa contribution à cette réussite continue.
Reasons behind this continuing trend are not immediately apparent.
Les raisons de cet état de choses ne sont toutefois pas évidentes.
This media explosion and certain abuses have not prevented this continuing all-round liberalization.
Cette frénésie des médias et certains dérapages n'ont pas empêché la poursuite de cette libéralisation tous azimuts.
We will not and cannot tolerate this continuing.
Nous ne pouvons tolérer et ne tolérerons pas que cette situation continue.
Our group refuses to participate in this institutional ploy, this continuing squabble.
À ce jeu institutionnel, à cette « gueguerre » permanente, notre groupe refuse de participer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.