We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Je suis désolé si cela cause de la douleur aux gens.
The stress this is causing families is unbelievable.
Le stress que cela cause aux familles est incroyable.
As we know, this is causing serious problems.
Comme on le sait, cela provoque bien des problèmes.
Now it is clear why this is causing hysteria among those who invested political capital in these dark forces.
Maintenant, il est clair pourquoi cela provoque l'hystérie parmi ceux qui ont investi leur capital politique dans ces forces obscures.
We see the problems this is causing.
Nous voyons les problèmes que cela entraîne.
Just to admit to me, this is causing some serious problems.
Admets que ça cause de sérieux problèmes.
When we consider the excise tax and everything else, we see that this is causing problems for municipalities.
Compte tenu de la taxe d'accise et de tout le reste, on voit que cela cause des problèmes aux municipalités.
European cities are being forced to take measures to protect its citizens and this is causing changes in the urban landscape.
Les villes européennes se voient obligées à adopter des mesures pour protéger leurs citoyens et cela provoque des changements dans le paysage urbain.
Just writing this is causing feelings of unease and sadness, even though so many years later, still vivid for certain images.
Juste écrire cela provoque des sentiments de malaise et de tristesse, même si tant d'années se sont écoulées, certaines images restent vivaces.
The nurse sees the destruction that this is causing to his emotional well-being and is not afraid to speak out.
L'infirmière voit les ravages que cela provoque sur la santé mentale de ce dernier et n'a pas peur de le dire.
All this is causing an unusual amount of pressure in an already tense political context.
Tout cela provoque une pression inhabituelle dans un contexte politique déjà tendu.
All this is causing mass global migration and border conflicts.
Tout cela provoque des migrations massives à l'échelle mondiale et des conflits frontaliers.
All this is causing a profound change in the way in which life and relationships between people are considered.
Tout cela provoque un profond changement dans la façon de considérer la vie et les relations entre les hommes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.