Technical and geological teams have been strengthened to support this move.
Les équipes techniques et géologiques ont été renforcées pour accompagner ce mouvement.
Keep your hands on the ground when just beginning to learn this move.
Gardez vos mains sur le sol quand vous commencez à étudier ce mouvement.
We look forward to the practical actions which will support this move.
Nous attendons avec intérêt les mesures pratiques à l'appui de cette décision.
We should put this move on ice as long as rents are skyrocketing.
For the kids, emphasize the sunny side of this move.
She sees this move as a way out of her current life.
Elle voit dans ce déménagement une porte de sortie à sa vie actuelle.
We rushed in headfirst with this move, without organizing our budget.
Nous avons avancé tête baissée sur ce déménagement, sans organiser le budget.
Your upbeat take on this move is helping me feel less stressed.
Ta vision optimiste de ce déménagement m'aide à moins stresser.
For this move, she sorted through her things and only kept what was essential.
Pour ce déménagement, elle a trié ses affaires et n'a gardé que l'essentiel.
If everyone does their part, we can finish this move before tonight.
Si chacun fait sa part, on pourra terminer ce déménagement avant ce soir.
Organizing this move is a real hassle with the kids around.
Pour organiser ce déménagement, c'est toute une affaire avec les enfants.
For her, this move represents a clean break with the city where she grew up.
Pour elle, ce déménagement représente une coupure nette avec la ville où elle a grandi.
With this move, it's the beginning of a new life for both of us.
Avec ce déménagement, c'est le début d'une nouvelle vie pour nous deux.