Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this program took
Vertaling van "this program took" in Frans
Ce programme prenait
I have been practicing meditation for several months and as happy as I have been with the level I've been able to reach, this program took me to a plane I never thought possible.
Je pratique la méditation depuis plusieurs mois et aussi heureux que je l'ai été avec le niveau que je suis en mesure d'atteindre, ce programme m'a pris à un plan Je ne pensais jamais possible.
I will say again, Chair, that the development of this program took place over a period of time.
Je répète, madame la présidente, que l'élaboration du programme s'est échelonnée sur une certaine période.
In 1974, this program took the form of ten lessons distributed throughout the school year: the first Classes du Goût were born.
En 1974, ce programme prend la forme de dix leçons réparties tout au long de l'année scolaire [...]
In November this program took fourth place, whereas last month it was in second place.
En novembre, elle se trouve en 4ème position alors que le mois dernier elle était seconde.
And in the 2000s, this program took an important move: instead of being organized by the Consulate of France, the French Film Festival was entrusted to the New Orleans Film Society.
Dans les années 2000, ce programme a prit un important tournant : au lieu d'être organisé par le consulat, le Festival du film français fut confié à la New Orleans Film Society.
Conducted on a three-year rotation, this program took measurements for Lake Erie, Lake Huron and Georgian Bay in April 2004, and for Lakes Ontario and Superior in April 2003.
Ce programme à rotation triennale a pris des mesures dans le Lac Érié, le Lac Huron et la Baie Georgienne en avril 2004, et dans les Lacs Ontario et Supérieur en avril 2003.
This program took 5 to 10 minutes to run, and could not directly control the reactor.
Ce programme met 5 à 10 minutes à s'actualiser et n'était donc pas en capacité de contrôler directement le réacteur.
This program took effect in 2015 (before the regional elections) and will end in 2017 (after the legislative elections).
Ce programme a pris effet en 2015 (avant les élections régionales) et s'achèvera en 2017 (au lendemain des élections législatives).
This program took advantage of the once-in-a-lifetime opportunity presented by the Olympics to bring together local business and government stakeholders in an unprecedented regional approach.
Ce programme a profité de l'occasion unique offerte par les Jeux olympiques pour réunir des entrepreneurs et des intervenants gouvernementaux locaux dans une approche régionale sans précédent.
This program took place from July 11 through 29, 2011.
Cette formation s'est déroulée du 11 au 29 juillet 2011.
This program took place during the 2011-2012 academic school year in the four schools in the PNBA covering the villages of Iwik, Mamghar, Rgueiba and Teichott.
Ce programme s'est déroulé durant l'année scolaire 2011-2012 dans les quatre écoles que comprend le PNBA reparties dans les villages d'Iwik, Mamghar, Rgueiba et Teichott.
Synoniemen voor this program took in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 103 ms.
