Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this subprogramme will
Vertaling van "this subprogramme will" in Frans
ce sous-programme seront
ce sous-programme sera
ce sous-programme comprendra
ce sous-programme continueront
du sous-programme seront
Following the life cycle, this subprogramme will contribute to the development of specific interventions oriented towards the strengthening of decentralized capacities.
Suivant le cycle de la vie, ce sous-programme contribuera à l'élaboration d'interventions concrètes visant à renforcer les capacités décentralisées.
The strategy of technical cooperation under this subprogramme will therefore include
La stratégie de coopération technique au titre de ce sous-programme comprendra par conséquent les éléments suivants
A central role in this subprogramme will be played by partners, including the private sector, acting as an influential mobilizer of resources through its commitment to corporate social responsibility initiatives having a child rights approach.
Dans ce sous-programme, les partenaires joueront un rôle central, y compris le secteur privé, mobilisateur influent de ressources par son engagement dans des initiatives de responsabilité sociale de l'entreprise axées sur les droits de l'enfant.
The outcome of this subprogramme will contribute to enhanced, visible and continued commitment towards population and reproductive health for sustainable development.
Ce sous-programme a pour but de contribuer à un engagement plus marqué, plus visible et plus constant en faveur de la population et de la santé en matière de procréation au service du développement durable.
It is anticipated that this subprogramme will contribute to enhanced understanding of development issues and problems and therefore to improved national and international policies in this area.
On compte que ce sous-programme permettra de mieux comprendre les questions et les problèmes relatifs au développement, et par conséquent d'améliorer les politiques nationales et internationales dans ce domaine.
The work done under this subprogramme will help advance the agenda on these issues and contribute to capacity-building for policymakers, thereby enabling them to address these issues.
Les activités entreprises au titre de ce sous-programme permettront d'avancer dans la solution de ces problèmes et contribueront au renforcement des capacités nécessaires pour permettre aux décideurs d'y parvenir.
Because of its nature, the work to be undertaken under this subprogramme will be closely coordinated with the activities to be implemented in the preceding subprogramme.
Les activités prévues au titre de ce sous-programme seront par nature étroitement liées aux activités du sous-programme précédent.
The objectives of this subprogramme will be to provide communes and prefectures with greater administrative and financial autonomy and to reinforce their capacity to plan, formulate and monitor development projects in their respective regions.
Les objectifs de ce sous-programme sont de donner aux communes et aux préfectures une plus grande autonomie administrative et financière et de renforcer leur capacité de planifier des projets de développement pour leurs régions respectives, de définir ces projets et d'en assurer le suivi.
Given the clear links between climate change and disasters, this subprogramme will directly support the adaptation-related activities of the climate change subprogramme.
Etant donné les liens évidents existant entre les changements climatiques et les catastrophes, ce sous-programme contribuera directement aux activités d'adaptation prévues par le sous-programme relatif aux changements climatiques.
The main external factor affecting the outcome of this subprogramme will be the level of financial commitment and support received from external funding sources in both the public and the private sectors.
Le principal facteur externe affectant le résultat de ce sous-programme sera le niveau de l'engagement financier et le soutien reçu des sources de financement extérieures à la fois publiques et privées.
Working in all five substantive focus areas, the main thrust of this subprogramme will be to provide technical assistance, build capacity and implement demonstration projects.
La principale orientation de ce sous-programme, qui sera à l'œuvre dans les cinq domaines d'intervention, consistera à renforcer les capacités et à mettre en œuvre les projets de démonstration.
A challenge for this subprogramme will be to continue to ensure efficient mobility of persons and goods while providing an adequate level of protection of the environment.
Continuer d'assurer le transport des personnes et des biens dans des conditions satisfaisantes tout en protégeant comme il convient l'environnement, tel est le défi qu'il faudra relever dans le cadre de ce sous-programme.
Support to this subprogramme will contribute to the strengthening of national institutional capacity to formulate national policies and strategies on social, economic, financial and debt management issues.
Les activités d'appui menées dans ce domaine contribueront à rendre les institutions nationales mieux à même d'élaborer des politiques et stratégies nationales dans les domaines social, économique et financier, ainsi qu'en matière de gestion de la dette.
Synoniemen voor this subprogramme will in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 127. Exact: 127. Verstreken tijd: 120 ms.
