Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this subprogramme would
Examples with "this subprogramme would" and their translation in Frans
In summary, the allocation proposed under this subprogramme would be divided as follows
En résumé, les montants proposés pour ce sous-programme se répartiraient comme suit
The group's representative expressed concern that the decline in extrabudgetary resources of this subprogramme would adversely affect its capacity-building activities, and urged that actions be explored to mitigate the impact of this decline.
La diminution des ressources extrabudgétaires consacrées à ce sous-programme risquait de nuire au renforcement des capacités et on devait étudier les moyens d'en atténuer les conséquences.
20.14 In addition, activities under this subprogramme would focus on increasing public awareness of the risks that natural, technological and environmental hazards pose to modern societies.
20.14 Les activités au titre de ce sous-programme consistent également à sensibiliser l'opinion aux risques que font peser les catastrophes naturelles, technologiques et écologiques sur les sociétés modernes.
10A. This subprogramme would comprise five posts in the Professional category and above and two General Service posts, including an increase of one P-3 post redeployed from the programme on transnational corporations.
10A. L'exécution de ce sous-programme serait assurée par cinq administrateurs ou fonctionnaires de rang supérieur et deux agents des services généraux, ce qui suppose l'inscription au tableau d'effectif d'un nouveau poste P-3 qui proviendrait du programme relatif aux sociétés transnationales.
7.42 The staffing requirements for this subprogramme would cover the posts indicated in table 7.10 above, namely, 1 D-2, 4 D-1, 9 P-5, 17 P-4/3, 3 P-2/1 and 24 General Service posts.
7.42 Les ressources prévues au titre de ce sous-programme devraient permettre de financer les postes mentionnés au tableau 7.10 ci-dessus, à savoir 1 D-2, 4 D-1, 9 P-5, 17 P-4/3, 3 P-2/1 et 24 postes d'agent des services généraux.
It is envisaged that this subprogramme would fall under the responsibility of the Office of Field Administrative Support
On envisage que ce sous-programme relève du Bureau de l'appui administratif aux missions.
In line with the proposals of the Secretary-General (ibid., paras. 100-110), this subprogramme would be implemented by the newly created Office of Integrated Support Services.
Conformément aux propositions du Secrétaire général (ibid., par. 100 à 110), ce sous-programme sera mis en œuvre par le Bureau des services d'appui intégrés nouvellement créé.
10A. This subprogramme would comprise 31 posts in the Professional category and above and 14 General Service posts, reflecting a decrease of 1 P-5 post redeployed to the subprogramme on poverty alleviation.
10A. Ce sous-programme serait doté de 31 postes de la catégorie des administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur et de 14 postes d'agent des services généraux, un poste P-5 étant transféré au sous-programme sur l'atténuation de la pauvreté.
The creation of this subprogramme would give special emphasis to the LDCs, and in support of what had been said by the delegation of Mongolia, his delegation associated itself with the proposal for all topics of interest to LDCs to be grouped together under that subprogramme.
La délégation mexicaine souscrivait aux propos tenus par le représentant de la Mongolie et s'associait à la proposition visant à regrouper toutes les questions intéressant les PMA dans ce sous-programme.
10A. This subprogramme would comprise four Professional and one General Service post.
10A. Les montants prévus au titre de ce sous-programme financeraient quatre postes d'administrateur et un poste d'agent des services généraux.
Andere resultaten
10A. This part of the subprogramme would consist of six Professional (one P-5, one P-4, three P-3, one P-2) and two General Service posts.
10A. Pour exécuter cet élément du sous-programme, les effectifs devraient se composer de six administrateurs (1 P-5, 1 P-4, 3 P-3 et 1 P-2) et de deux agents des services généraux.
However, should no action be taken on the view of the Advisory Committee, an existing D-1 post funded from extrabudgetary resources would be reclassified to the D-2 level under the same subprogramme. This would entail no financial implications for the regular budget.
Toutefois, si l'avis du Comité consultatif restait sans suite, un poste D1 existant financé par des fonds extrabudgétaires serait reclassé à D2 au titre du même sous-programme, sans incidence financière sur le budget ordinaire.
All the programmed outputs and activities under this subprogramme were implemented.
Tous les produits et activités inscrits dans ce sous-programme ont été exécutés.
Synoniemen voor this subprogramme would in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10655. Exact: 10. Verstreken tijd: 142 ms.
