Examples with "this... they" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To go from that to this... they deserve a medal.
Days like this... they show you what you're really made of.
And this... they're all for rent.
You must hide this... they must not find it.
Tu dois cacher ça. Ils ne doivent pas le trouver.
And get this... they all said they were busy.
Et j'ai eu ça ils ont tous dit qu'ils étaient occupés.
The convenience store associations that make this... they're funded by the tobacco industry.
Les associations de dépanneurs qui font cela... elles sont financées par l'industrie du tabac.
To be honest, with a van like this... they never send you away.
Pour être honnête, avec un van comme le nôtre, on ne nous demande jamais de partir.
They settled those cases before anyone could find out what happened and if the jury knew this... They'd be prejudiced.
Ils ont négocié ces affaires avant qu'on sache ce qui s'est passé, - si le jury le savait...
If he ever heard about this... They were tired when they reached home.
Si jamais il a entendu à ce sujet... elles étaient fatiguées quand elles sont arrivées à la maison.
Peacocks don't do all this... they just spread their wings and dance.
Les paons ne font pas ça. Ils font la roue et ils dansent.
If he ever heard about this... They were tired when they reached home.
Elles étaient fatiguées quand elles arrivèrent à la maison.
When I apply to colleges... you might have heard of this... they look at these things called "grades."
Quand j'ai voulu rentrer en fac... Vous avez dû entendre parler de ça... ils regardent ces choses qu'on appelle "notes".
We adults very often, very often, forget the ability to cry; we have become accustomed: "The world is like this... they can make do".
Nous, les adultes, souvent, souvent, nous avons oublié la capacité à pleurer, nous nous sommes habitués: «Le monde est comme cela... qu'ils se débrouillent».