Examples with "those scripts and" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Some in the academic circles have argued that its importance is no less than those of Oracle bone script and Dunhuang manuscripts.
Certains universitaires ont fait valoir que leur importance n'est pas inférieure à celle de l'écriture ossécaille ou des manuscrits de Dunhuang.
We work on those scripts for hours, and he changes all the lines.
Avec mes auteurs, on passe des heures à peaufiner les scénarios et lui... Il change toutes les répliques.
This new initiative has been set up to explore the essential relationship between those who write a script and those who analyse them.
Cette formation a été mise au point dans le but d'explorer la relation essentielle entre les scénaristes et ceux qui les analysent et qui en suivent les projets.
The entries of basic tasks that a system performs do not pose any threats but it is all those files, scripts and applicative entries which the registry gets flooded with that offer hardly any utility but get corrupt eventually.
Les entrées de tâches basiques qu'un système effectue ne représentent aucun danger mais ce sont tous ces fichiers, scripts et entrées applicatives qui envahissent le registre qui n'offrent aucune utilité mais qui deviennent corrompus par la suite.
The subject should have been just as disturbing since, between the lines of the script and those sniffed at during the feature, it undertakes a vitriolic criticism of a political class that has thrown Iceland into an unprecedented economic and social crisis.
Le propos aurait du l'être tout autant puisque, entre les lignes du scénario et celles qui sont snifées dans le film, il est question de la critique au vitriol d'une classe politique qui a précipité l'Islande dans une crise économique et sociale sans précédents.
After this delay, you have the guarantee that the synchronous scripts - and those with a defer attribute - have been executed.
Après ce délai cependant, vous avez la garantie que les scripts synchrones (et ceux disposant d'un attribut « defer ») seront exécutés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.