Examples with "though... that'll" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Christmas time is good. It takes quite a bit of time though... that's why I've not posted for a while.
Ça prend beaucoup de temps par contre... c'est pour ça que j'ai eu une petite relâche dernièrement.
This $1 million each, though... That's for real?
Ce million chacun c'est sérieux ?
You got a couple words in, though... that's good for you.
C'est une enveloppe, tu as des mots - quoique... c'est bon pour toi.
I can tell you here on the outside, though... that world events can be very helpful in providing reflections of what is still needed in the healing work you are doing on the inside.
I ici, à l'extérieur, je peux vous dire... que les événements mondiaux peuvent être très utiles en aidant à réfléchir sur ce que vous pouvez encore apporter dans le travail de guérison que vous faites à l'intérieur.
What about that thing they always say, though... that you can never really go home again?
Il y a ce vieil adage qui dit qu'on ne peut jamais vraiment rentrer chez soi.
I can't quite confirm if this is holy water though...
Je ne peux pas vous confirmer si l'eau est bénite toutefois.
Une chose est claire, je pense... que votre homme a accès.
I wonder why she was raising her hands like that, though...
Je me demande quand même pourquoi elle levait les mains comme ça.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.