Vertaling van "threads run" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The two threads run alternately during the idle time (the ideal case)
The two threads run simultaneously.
Slender threads run from one section to another.
Burgess is synonymous with trust and integrity, these twin threads run through the fabric of our company.
Burgess est synonyme de confiance et d'intégrité et ces deux éléments sont au cœur de notre société.
Although common threads run through the whole guide, the chapters are arranged in three thematic sections.
Bien que des éléments communs se retrouvent dans l'ensemble du guide, les chapitres sont groupés en trois sections thématiques.
in some embodiments, multiple processors or threads run different analyses simultaneously
dans certains modes de réalisation, de multiples processeurs ou fils exécutent différentes analyses simultanément
wherein all longitudinal threads run alternately over three transverse threads
tous les fils longitudinaux s'étendant en alternance par-dessus trois fils transversaux
As you can imagine, polling sacrifices some of the advantages of multithreading in return for control over the order that threads run.
Comme vous l'imaginez, avec l'interrogation, le contrôle de l'ordre d'exécution des threads s'effectue au détriment de certains avantages du traitement multithread.
The issues there are different in different areas, but some common threads run through all of them.
Advantageously, the warp and weft threads run according to the stress applied, for example, in the fibre composite.
Les fils de chaîne et les fils de trame s'étendent de manière avantageuse en fonction de la sollicitation exercée, par ex. dans le matériau composite renforcé par des fibres.
The more threads run in parallel, the quicker the computation, but higher the memory requirement.
Plus il y a de threads fonctionnant en parallèle, plus rapide est le traitement, mais plus la quantité mémoire exigée est importante.
Assistance with threads, i.e. sensors to check if threads run out and a needle threader (works fine).
Avoir une assistance à l'enfilage, c'est-à-dire des capteurs pour vérifier si les bobines sont épuisées et un enfileur d'aiguille qui fonctionne bien.
With these processors' evolutions, multiple instructions of the same thread and/or multiple threads run in parallel according to the processor's capabilities.
Avec ces évolutions des processeurs, ce sont plusieurs instructions du même thread qui s'exécutent en parallèle et/ou plusieurs threads en parallèle suivant les capacités du processeur.