We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
par un code
grâce à un code
au moyen d'un code
à travers un code
via un code
en adoptant un code
à travers une charte
par le biais d'un code
avec un code
par code
You'll then need to verify your listing, which is either through a code sent in the mail, or a phone call.
Vous devez ensuite vérifier votre établissement, soit par un code envoyé par email ou via un appel téléphonique.
In order to enjoy your new features in a safe environment, you'll have to confirm your account through a code sent by email.
Afin de profiter de vos nouvelles fonctionnalités dans un environnement sécurisé, vous devrez confirmer votre compte par un code envoyé par email.
Action against internal and external corruption through a code of ethics.
Lutte contre la corruption interne et externe grâce à un code éthique.
These links operate through a code that is made available by these third parties themselves.
Ces liens fonctionnent grâce à un code qui est mis à disposition par ces tiers.
A better control of arms flows through a code of conduct appears of primary significance.
Il semble particulièrement important de mieux contrôler le flux des armements au moyen d'un code de conduite.
Access can be obtained through a code, access card or fingerprint.
L'accès peut être obtenu au moyen d'un code, d'une carte d'accès ou d'une empreinte digitale.
International space law should be developed so as to achieve long-term security, inter alia through a code of conduct for outer space activities.
Il convient d'élaborer le droit international de l'espace afin d'obtenir une sécurité à long terme, entre autres grâce à un code de conduite relatif aux activités spatiales.
Here, through a code that you receive via your smartphone, and via e-mail, you will be able to open the locker and pick up your order.
Ici, grâce à un code que vous recevez par l'intermédiaire de votre smartphone, et via e-mail, vous serez en mesure d'ouvrir le coffre et récupérer votre commande.
This specific quality linked to geographical origin can be defined through a code of practice (or specifications) and be promoted with a designation or "label" referring to the origin.
Cette qualité spécifique liée à l'origine géographique peut être définie par un code de pratique (ou spécifications) et être promue par une appellation, ou "label", se référant à l'origine.
Promotes cost-effective conflict resolution and alternatives to litigation; Provides a regulatory framework for its members through a code of ethics, a code of conduct for mediators, complaints process, and a member discipline procedure
Fournit un cadre réglementaire à ses membres au moyen d'un code de déontologie, d'un code d'éthique des médiateurs, d'un processus de traitement des plaintes, et de mesures disciplinaires pouvant être appliquées aux membres
A voluntary regime would allow MTOs the right to opt out and would rely on cargo owners exercising their rights, possibly supported by industry self-regulation through a code of conduct.
Un régime volontaire permettrait aux ETM de se délier et laisserait les propriétaires du fret exercer leurs droits; il pourrait éventuellement être complété par un code de conduite.
So in somosene've created a new history for this grenache proud that brings Un vent de folie a 16% actually made a "hurricane" that through a code we can liberate the genius of its winemaker.
Ainsi, dans somosene've créé une nouvelle histoire pour cette fière Grenache qui apporte Un vent de folie de 16% effectivement fait un ouragan qui grâce à un code que nous pouvons libérer le génie de son vigneron.
7.7 The objective of protecting labour rights and the environment through a code of conduct, standard schemes, labelling, certification, verification and other related corporate policies is supported by the EESC.
7.7 Le CESE appuie l'objectif de protéger les droits des travailleurs et l'environnement grâce à un code de conduite, à des régimes standard, à l'étiquetage, à la certification, à la vérification et à d'autres politiques d'entreprise connexes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.