Vertaling van "through the program itself" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le biais du programme lui-même
That support is provided to employees through the program itself, but it could help them.
Le programme lui-même ne permet pas d'offrir cet accompagnement aux employés, mais cela pourrait leur être bénéfique.
Applications commonly update without you even noticing, but if manual update was needed, a notification would be sent to you through the program itself.
Les programmes sont généralement mis à jour sans que vous vous en aperceviez, mais si la mise à jour manuelle est nécessaire, vous serez averti via l'application, pas le navigateur.
The protection is carried out with a password, with the benefit that you can always access it through the program itself or with a shortcut that only you know.
La protection est effectuée avec un mot de passe, avec l'avantage que vous pouvez toujours y accéder via le programme lui-même ou avec un raccourci que vous seul connaissez.
Partway through the program, they became eligible for support through the program itself, to ensure that they had liquidity to continue.
À mi-chemin pendant le déroulement du programme, ces organismes sont devenus admissibles à du financement et l'objectif était de s'assurer qu'ils aient les liquidités requises pour continuer leurs activités.
If a program was needed to be updated, you would be notified through the program itself, not through your browser, and most update themselves anyway.
Si un programme a besoin d'être mis à jour, vous serez averti par le programme lui-même, pas par le biais de votre navigateur, et la plupart des mises à jour de toute façon.
If a program was in need of an update, it would notify you through the program itself, and not through your browser, and most update themselves anyway.
Si un programme a besoin d'une mise à jour, il serait de vous informer par le biais du programme lui-même, et pas à travers votre navigateur, et la plupart des mises à jour de toute façon.
Restoring backups is possible either through the program itself or Windows Explorer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.