This chart is premised on the use of two engines in thrust reverse<22>.
Thrust reverse position (for turbojet aeroplanes only)
On touchdown, the speed brakes deployed automatically, the captain used firm braking action, and the normal thrust reverse was selected.
Au toucher des roues, les aérofreins ont sorti automatiquement, le commandant de bord a serré fermement les freins, et l'inversion normale de poussée a été sélectionnée.
an actuator deploys open the louver and blocker doors, with the louver door extending radially outwardly and the blocker door extending radially inwardly for reversing fan exhaust flow during thrust reverse operation.
un actionneur déploie et ouvre les deux volets, la persienne s'étendant en direction radiale vers l'extérieur, et le volet inverseur s'étendant en direction radiale vers l'intérieur, pour inverser le flux d'échappement de la soufflante en cours d'inversion.
Thrust reverse deployed after touchdown for 24 seconds and was maintained at 84% N1 for 17 seconds. Aileron and rudder inputs were applied to counteract the left crosswind.
Après le toucher des roues, les inverseurs de poussée ont été déployés pendant 24 secondes, et l'inversion de poussée a été maintenue à 84 % N1 pendant 17 secondes.
Andere resultaten
No credit for reverse thrust may be used in this calculation.
The use of reverse thrust may need to be limited or prohibited.
Peut-être faudra-t-il limiter l'utilisation de la poussée inverse ou même l'interdire.
I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Reverse thrust was then selected and used.
Since the crash, there have been several other accidents involving reverse thrust.
During that time, the engines began developing reverse thrust.
For some unknown reason, the ship's reverse thrust capabilities are severely flawed.
Pour quelque raison inconnue, la décélération du vaisseau a été sévèrement réduite.
We are going to deliberately breach the VAL to produce a reverse thrust.