We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is minuscule compared to many of them. I am just asking the member if the government would consider dropping the idea and leaving the deferred cash ticket program in place.
J'aimerais que le député nous dise si le gouvernement envisagerait de laisser tomber l'idée et de laisser en place le système de bons de paiement différé.
We have a very specific program called the golden ticket program in which we ask people to go out and identify young people who wouldn't normally call themselves leaders but who we see behaving as leaders.
Nous avons un programme particulier qui s'appelle le programme du ticket d'or, dans lequel nous demandons à des gens de rechercher autour d'eux des jeunes qui ne se considéreraient pas normalement comme des leaders mais que nous voyons se comporter comme tels.
If you would like to participate but cannot afford the registration fee e-mail us () and inquire about our accessibility/reduced ticket program.
Si vous désirez participer mais ne pouvez vous permettre les frais d'inscription, envoyez-nous un courriel pour vous enquérir de notre programme d'accessibilité ().
Our digital deposit ticket program incorporates your customers' pre-advised deposit data, enabling you to receive immediate digital manifest updates (on SureTraxx CITS) for your routes in transit.
Notre programme de bordereaux de dépôts numériques incorpore les données préavisées des dépôts numériques de vos clients, vous permettant de recevoir immédiatement des manifestes numériques actualisés (sur SureTraxx CITS) pour vos itinéraires en transit.
Under the cash purchase ticket program of the Canadian Wheat Board, farmers may make deliveries of grain before the year-end and receive payment in the form of a ticket that may be cashed in subsequent years.
Dans le cadre du programme de bons de paiement au comptant de la Commission canadienne du blé, les agriculteurs peuvent faire des livraisons de grains avant la fin de l'année et recevoir en contrepartie un bon qu'ils peuvent encaisser les années suivantes.
CN is currently looking at expanding its ticket program to include more baseball teams in the United States.
Le CN cherche actuellement à étendre son programme de don de billets afin d'y inclure d'autres équipes de baseball américaines.
The ticket program, launched in February, has already put smiles on the faces of youth and families in the greater Moncton area.
Le programme, lancé ce mois-ci, a déjà permis à des jeunes et à des familles de la région du Grand Moncton de se divertir.
The TORONTO 2015 Parapan Am Games ticket program is designed to be affordable and accessible for everyone by offering
Le programme de billets des Jeux panaméricains de 2015 à Toronto vise à être abordable et accessible pour tout le monde en offrant les options suivantes
The community ticket program got its start last February in Moncton.
The CN community ticket program, "Go Cats Go", gives a chance for charities and other groups to attend a Moncton Wildcats home game.
Dans le cadre du programme, désigné « Go Cats Go », des billets sont remis à divers organismes pour permettre à des membres de la collectivité d'assister à une partie à domicile des Wildcats de Moncton.
For one year, they will benefit from the specific facilities and accompaniment proposed by the partners of the French Tech Ticket program.
Pendant un an, ils bénéficieront de facilités et d'accompagnement spécifiques proposés par les partenaires du programme French Tech Ticket.
The vitality of an innovative ecosystem draws its strength from the diversity of its constituent participants: the French Tech Ticket program aims to attract international entrepreneurs with ambitious projectsto France, whether these projects have already been created or whether they are still in development.
La vitalité d'un écosystème innovant se nourrit de la diversité de ses acteurs : le programme « French Tech Ticket » vise à attirer en France des entrepreneurs internationaux porteurs d'un projet entrepreneurial ambitieux, en création ou déjà créé.
After a successful first edition, the French Tech Ticket program is back for 2017 with 41 partner incubators all over France ready to welcome international startups, and even more (...)
Fort du succès de la première édition pour laquelle 23 startups avaient été retenues parmi 722 candidatures issues de plus de 100 pays, le French Tech Ticket revient en force pour 2017 avec désormais (...)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.