We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
fois un programme
This agreement will allow the EU to fund for the first time a programme on defence capabilities.
Cet accord permettra à l'UE de financer pour la première fois un programme sur les capacités de défense.
Five years ago, the United Nations Conference on Environment and Development (UNCED) adopted for the first time a programme of sustainable development and affirmed the principles governing international environment and development cooperation.
Il y a cinq ans, la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (CNUED) adoptait pour la première fois un programme de développement durable et affirmait les principes devant régir l'environnement international et la coopération de développement.
Your geographical location (country) is temporarily stored locally so that we do not have to check your right to access content every time a programme starts playing.
Non Zone de géolocalisation Afin d'éviter une vérification des droits sur les contenus à chaque lancement d'un programme, la zone de géolocalisation (à l'échelle du pays) est temporairement stockée en local.
The Division organized for the first time a programme of fellowships in the field of crime prevention and criminal justice for developing countries and countries in transition, funded from the regular budget for technical cooperation.
La Division a organisé, pour la première fois, un programme de bourses dans le domaine de la prévention du crime et de la justice pénale à l'intention des pays en développement et des pays en transition, financé sur le budget ordinaire de la coopération technique.
Each time a programme is extended or completed, a summary report is presented to the Government and published, when it has been approved.
Chaque fois qu'un programme est prolongé ou achevé, un tel rapport de synthèse est présenté au pouvoir politique.
To this end, the Standing Committee shall adopt from time to time a programme of action to accelerate the process of negotiations, including additional negotiating techniques and the possible establishment of specific targets for the negotiations.
À cette fin, le Comité permanent adopte de temps à autre un programme d'action destiné à accélérer le processus de négociation, notamment par l'emploi d'autres techniques de négociation et par la détermination, le cas échéant, d'objectifs concrets pour les négociations.
Education for children was a priority, and the Government was carrying out for the first time a programme to provide supplies and uniforms to public schools.
L'éducation des enfants était une priorité et le Gouvernement avait, pour la première fois, mené un programme visant à approvisionner les écoles publiques en fournitures et en uniformes.
The increasing housing need and the inability of the poor to compete for housing in the open market prompted Government to include for the first time a programme specifically for housing in its Second Economic Development Plan in 1970.
Le besoin croissant de logements et l'incapacité des plus pauvres de soutenir la concurrence sur le libre marché du logement a amené le gouvernement à inclure pour la première fois en 1970, dans son deuxième Plan de développement économique, un programme spécifique en matière de logement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.