We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme assorti de délais
programme échelonné
Under the Time Bound Programme, children working in commercial agriculture are identified, counselled and thereafter provided with rehabilitation services, which end up with gradual reintegration to their families.
Dans le cadre du Programme assorti de délais, les enfants travaillant dans le secteur de l'agriculture commerciale sont identifiés, conseillés et bénéficient de services de réinsertion, qui leur permettent, à terme, de réintégrer progressivement le domicile familial.
Tanzania is among the countries implementing the Time Bound Programme (TBP) for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour, which was launched in Geneva in June 2001.
La Tanzanie fait partie des pays qui mettent en oeuvre le Programme assorti de délais pour la suppression des pires formes du travail des enfants, lancé à Genève en juin 2001.
GON has been implementing a 'time bound programme' to eliminate the worst forms of child labour by 2007 in collaboration with ILO.
Le gouvernement a mis en œuvre un programme assorti d'un calendrier pour éliminer les pires formes de travail des enfants d'ici à 2007 en coopération avec l'OIT.
Number of child domestics workers served within the Philippine time bound programme on the worst forms of child labour
Nombre d'enfants travailleurs ayant bénéficié du Programme philippin assorti de délais (PTBP) sur les pires formes de travail des enfants
There is a time bound programme within the Ministry of labour for elimination of child labour in the country
Le Programme du Ministère du travail concernant l'élimination du travail des enfants dans le pays (programme limité dans le temps)
A comprehensive Time Bound Programme (2004-15) for eradicating child labour has been undertaken with the support of development partners.
Un programme global assorti de délais (2004-2015), visant à abolir le travail des enfants, a été entrepris avec l'aide de partenaires de développement.
The EAC adopted a Time Bound Programme for the elimination of NTBs, which is updated quarterly and has a time frame for removal of each NTB reported.
La CAE a adopté un calendrier pour l'élimination des obstacles non tarifaires, actualisé tous les trimestres, qui fixe un délai pour l'élimination de chaque ONT recensé.
The Time Bound Programme (TBP) on the elimination of the worst forms of child labour has also been recently launched, in consultation with the line ministries, to contribute to the Government national Master Plan for the elimination of child labour in Nepal.
Il a également été lancé récemment un programme définissant des délais pour la suppression des pires formes de travail des enfants qui est censé favoriser l'exécution du plan directeur national.
Under the Time Bound Programme, the Government has implemented targeted interventions in eleven districts to establish standards and examples and others to emulate.
Dans le cadre du Programme échelonné, le Gouvernement a mené des interventions ciblées dans 11 districts en vue de définir des normes et de recueillir des renseignements sur des exemples susceptibles de servir de source d'inspiration.
Step up its legislative and policy measures, awareness campaigns and implementation of the 2025 Time Bound Programme on the elimination of child labour (Indonesia); 85.62.
85.61 Intensifier ses mesures législatives et politiques et ses campagnes de sensibilisation, et accélérer l'application du programme pour l'élimination du travail des enfants d'ici à 2025 (Indonésie)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor time bound programme in het Engels