Jump into the time-machine and travel back in time to the Ancient Egypt.
If you go back to the past in a time-machine and kill your great-grandmother...
I can't accept that based on one time-machine story.
Patrol, return to the time-machine.
You are to proceed to the Dalek time-machine, south of the Great Pyramid and receive your instructions.
Vous devez vous rendre à la machine temporelle des Daleks, au sud de la grande pyramide, où vous recevrez vos instructions.
Tumble back through the ages in your time-machine kitchenette and prepare delicious dishes for your...
Remontez à travers les âges dans votre kitchenette de temps-machine et préparez des plats délicieux...
I wanted to have the heart of it, I settled the cursor of the time-machine on "immediate future".
Je voulais en avoir le coeur net, j'ai réglé le curseur du passe-temps sur « futur immédiat ».
The patterns of removal and deposition of these materials are the key pieces of evidence that we are looking for to reconstruct what happened thousands of years ago... a scientific time-machine!
Les motifs formés par l'arrachement et le dépôt de ces matériaux sont les principaux éléments de preuve que nous recherchons afin de reconstituer ce qui s'est déroulé il y a des milliers d'années.
The basic idea is the following: someone sits next to you, he tells you he's invented a time-machine, and he asks you to join him in his travels.
L'idée de base est la suivante : un type s'assoit à côté de toi, il t'annonce qu'il a inventé une machine à remonter le temps et te demande de partir avec lui.
The London theatre aims at reconstructing not only the physical conditions of the original Globe, but also the atmosphere and the staging techniques, thus creating a time-machine, which invites the spectators to a voyage in time.
Le théâtre londonien cherche à reconstruire non seulement les conditions physiques du Globe original, mais également son atmosphère et ses techniques scéniques, créant ainsi une machine qui invite le spectateur à voyager dans le temps.
The new Javelins record is out soon, 31/08/18; book your time-machine seat now.
Le nouveau disque de Javelins sort bientôt, le 31 août 2018; réservez donc votre siège de machine à voyager dans le temps maintenant.
It functions smoothly as a Time-Machine backup server, achieves data transfer rates higher than the competitors, and comes with an attractive price-performance ratio.
Il fonctionne en douceur comme un serveur de sauvegarde Time Machine, atteint des taux de transfert plus élevés que les concurrents, et vient avec un prix attractif.
Even if I have to sacrifice the most important thing in my life; my time-machine.
Même si je dois sacrifier la chose la plus importante de ma vie...