Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

time-step

Vertaling van "time-step" in Frans

pas de temps

intervalle temporel

itération

The coupling is explicit with refinement in time, i.e. each domain evolves following its own time-step.

Le couplage est explicite avec raffinement en temps, c'est-à-dire que chaque domaine évolue selon son propre pas de temps.

The result of collision queries (contact points) are generally similar between successive time-step.

Le résultat de la détection de collision est généralement très semblable entre deux pas de temps successifs.

Bins encompassing the same duration share the same time-step ID.

Les groupes englobant la même durée partagent le même ID d'intervalle temporel.

conditions of the reservoir model corresponding to the time-step

du modèle de réservoir correspondant au pas de temps

This brings quite natural restrictions to ensure the stability of a one-step implicit scheme: the time-step must be small in highly compressive regimes and near repulsive points of the source term.

Cela amène des restrictions assez naturelles pour assurer la stabilité d'une méthode à une seule étape implicite: le pas de temps doit être petit près des points de compression et de répulsion du terme source.

At each time-step, the module calculates the electromagnetic force on the moving parts (rotation or translation) and applies an incremental movement followed by recalculation of the electromagnetic fields.

Le module calcule, à chaque pas de temps, la force électromagnétique des pièces en mouvement (rotation ou translation) et applique un mouvement incrémentiel suivi par un nouveau calcul des champs magnétiques.

The main objective is to build a new discretization which may handle an arbitrary stiff right hand-side without any influence (except the usual CFL condition) on the time-step.

L'objectif principal est de construire une nouvelle discrétisation qui peut gérer un terme source arbitrairement raide sans aucune influence (sauf la condition habituelle CFL) sur le pas de temps.

Now the RSS-feed provides more relevant information about the weather: (1) the last observation data at the nearest weather station or airport, and (2) forecast for the next time-step.

Maintenant, le flux RSS fournit des informations plus pertinentes sur le météo: (1) les dernières données d'observation à la station météorologique la plus proche ou à l'aéroport, et (2) les prévisions pour le prochain pas de temps.

For Stokes we show that the small time-step stability can be removed by a suitable choice of the initial velocity approximation.

Dans le cas de Stokes, nous montrons que l'instabilité des petits pas de temps peut être éliminée par un choix judicieux de l'approximation de la vitesse initiale.

L3 MAPPS adapts the MAAP application to be able to control the time-step and thus ensures that MAAP runs synchronously with the rest of the simulator model applications.

L3 MAPPS adapte l'application MAAP de manière à pouvoir contrôler le pas de temps et permet de s'assurer que MAAP est synchronisé avec les autres applications du modèle du simulateur.

The EPS of Meteo Francewe are working on contains 51 members (forecasts by time-step) and gives the temperaturepredictions for 14 days.

Ce SPE est utilisé dans la gestion du système électrique, à EDF R&D, il contient 51membres (prévisions par pas de temps) et fournit des prévisions à 14 jours.