Vertaling van "time... The" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stopping distances for Cars - Information for Learner Driversstopping distance and reaction time... The stopping distance is the distance your car travels from the moment you realise you must brake to the moment the car...
~ saser.fr Distance de freinage, distance d'arrêt et temps de réaction - saser.frla distance de freinage est la distance parcourue par le véhicule entre le moment ou le conducteur appuie la pédale de frein et l'immobilisation complète du...
Or even a few times before the time... The boats are very recent and the service is very professional.
Ou même des fois un peu avant l'heure... Les bateaux sont très récents et le service très professionnel.
It was a good time... The shots received were said to get women fertile and have a happy pregnancy.
C'était le bon temps... Les coups de lanière reçus devaient assurer aux femmes d'être fécondes et d'avoir une grossesse heureuse.
They'd known each other for a long time... The idea had been simmering in their heads for years.
Ils se connaissent depuis longtemps... L'idée sommeillait en eux depuis des années.
Sharp and sweet at the same time... The perfect balance of a delicious lemon curd.
Une pointe d'acidité et un soupçon de douceur... L'équilibre parfait d'une lemon curd savoureuse.
A blessed time... The hybrid grapes from local vineyards gave 20000 liters of brandy by season.
Une époque bénie... Les raisins hybrides des vignes locales donnaient 20000 litres d'eau-de-vie par saison.
Once trapped it will be possible for the hacker to listen to your phone conversations, read your emails, get your messages, photos, videos, and locate you at any time... The entire contents of your mobile duplicated.
Une fois piégé il sera donc possible pour le pirate d'écouter vos conversations téléphoniques, lire vos emails, s'emparer de vos messages, vos photos, vos vidéos et vous localiser à tout moment...
If he hopes to see these duties completed in 6 months, it is very hard for him to care of patients and follow up works at the same time... The other major issue is the lack of staff.
S'il espère avoir terminé dans 6 mois, il lui est très difficile d'exercer en même temps que de suivre les travaux... L'autre difficulté majeure est le manque de personnel.
The real danger is that they deal with people in an emotionally dangerous time... The lawyers are encouraging the expression of emotions.
Le vrai danger, c'est qu'ils ont affaire à des personnes qui vivent une période périlleuse au plan émotionnel.
I've been dying to visit this place and it's been on my visit-wish-list for a very embarrassingly long amount of time... The weather was beautiful: ideal for a table en terrace, drinking coffee, soaking up the ambience and watching the world cycle by!
Je mourrais d'envie de visiter ce lieu depuis vraiment très longtemps... Le temps était magnifique : idéal pour prendre un café sur une table en terrasse, profiter de l'atmosphère et regarder le monde tourner !
It has been estimated by reliable sources that deferral of maintenance can cost up to five times the cost of doing maintenance on time... The savings are found in both the repair and operating costs.
Des sources fiables estiment que le report de l'entretien peut coûter jusqu'à cinq fois plus que l'entretien effectué de façon ponctuelle... On a réalisé des économies au chapitre des réparations et des coûts de fonctionnement.
Once upon a time... The idea for this project came from the desire to create a composition that can be understood by a large audience.
Description Il était une fois... L'idée de ce projet est née du désir de créer une composition qui puisse être comprise par un large public.
You should have a pair of shoes for a long time... The rundown bag from six years ago is better than the bag from this season because it has a patina.
Un produit ne devrait pas vous trahir. Une paire de chaussures devrait vous durer un bon moment... Le sac cabossé d'il y a six ans est bien mieux que celui de cette saison car il a une patine.