With this new position, I'm entitled to a second break in the afternoon.
Avec ce nouveau poste, j'ai droit à un second temps de repos l'après-midi.
The oral gas sampling site is connected to a second capnometer.
Le site de prélèvement de gaz oral est relié à un second capnomètre.
From the master bedroom there is access to a second terrace.
This retentate is exposed to a second thin film polymer membrane.
Ce rétentat est exposé à une seconde membrane polymère à film mince.
Entrance hall leading to a second salon, living area.
Let me turn to a second related issue that affects our museums.
Je passe maintenant à un deuxième problème qui touche nos musées.
An access drum connects it to a second reinforced door.
Un tambour d'accès blindé la relie à une seconde porte forte.
He often indulges the pleasure leaving the bass duties to a second.
Il s'adonne souvent aux plaisir laissant les basses fonctions à un second.
It would protect patients by protecting their right to a second opinion.
Il protège les patients en protégeant leur droit à un second avis médical.
If you think she would be open to a second chance.
Si tu penses qu'elle serait ouverte à une seconde chance.
This solarium also provides access to a second lounge or office.
Ce solarium donne également accès à un deuxième salon ou bureau.
And this leads us to a second point of great importance.
Et ce fait nous conduit à un deuxième point très important.
The leg portions are attached to a second rotating shaft.
Les éléments formant pattes sont fixés à un second arbre rotatif.