Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be offset
Vertaling van "to be offset" in Frans
de décaler
à être décalé
à être décalés
à être compensées
être compensée
être compensés
être compensé
à compenser
sera compensée
Relative positioning allows a block to be offset relative to its normal position.
Le positionnement relatif permet de décaler un bloc par rapport à sa position normale.
This has to be offset with innovative lightweight construction methods.
Cela doit être compensé par les nouvelles méthodes de construction légère.
The amount to be offset has not yet been finalized.
Le montant à déduire n'a pas encore été arrêté.
This shortfall is unlikely to be offset by orders from the food sector.
Une compensation ne peut être attendue de l'industrie des denrées alimentaires.
A tax credit enables any potential double taxation to be offset.
Un crédit d'impôt permet de neutraliser les éventuelles doubles impositions.
This revenue loss will have to be offset by increasing the tax take.
Ce manque à gagner devra être compensé par l'augmentation des prélèvements fiscaux.
These increases are going to be offset by net decreases in other programs.
Ces augmentations seront contrebalancées par des réductions nettes dans d'autres programmes.
This had to be offset by economically attractive preferences.
Ces risques devaient être compensés par des préférences économiques attrayantes.
All emissions will have to be offset.
Il faudra que toutes les émissions soient compensées.
If there is no advantage to be offset, countervailing duties cannot be imposed.
Faute d'avantage à neutraliser, des droits compensateurs ne peuvent être imposés.
This allows fluctuations in conveyor belt speed to be offset, for example.
Ceci permet, par exemple, que les fluctuations de la vitesse sur le tapis roulant puissent être compensées.
Those nine megatonnes will have to be offset.
Ces neuf mégatonnes devront être compensées.
The government's own loss is to be offset by introducing a tax on capital gains.
Montant qui serait couvert en partie par l'introduction d'un impôt sur les gains en capital.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to be offset in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 501. Exact: 501. Verstreken tijd: 159 ms.
