Examples with "to buffer overrun" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Arrays of characters representing strings are often referred to as buffers, and errors in handling them in the C or C++ programming languages may lead to buffer overruns.
Les tableaux de caractères représentant des chaines sont souvent désignés par tampons et une erreur en les manipulant dans les langages C ou C++ peut amener à des débordements de tampon.
The pgcrypto module is vulnerable to stack buffer overrun that might crash the server.
Le module pgcrypto est vulnérable à des débordements de tampon de pile qui pourraient planter le serveur.
We have received reports that the samba package as shipped with Debian is vulnerable to several buffer overrun problems aka exploits.
Nous avons reçu des rapports concernant le paquet samba fournit avec Debian comme étant vulnérable à de nombreux problèmes de dépassement de capacité, c'est-à-dire des exploitations.
To avoid any possible problems we have patched ssh to fix any possible buffer overruns.
Pour éviter tout problème éventuel, nous avons mis une rustine à ssh pour colmater les possibilités de débordements de capacité.
If attackers send a specially crafted SMB packet request, they could cause a buffer overrun to occur.
A system and method is disclosed for preventing the loss of event messages due to message buffer overruns.
L'invention concerne un système et un procédé permettant d'empêcher la perte de messages d'événements due à des dépassements de capacité de tampon de messages.
Missing bounds checking in mapserver's template handling leads to a stack-based buffer overrun vulnerability, allowing a remote attacker to execute arbitrary code with the privileges of the CGI or httpd user.
La non-vérification des limites dans la gestion des gabarits de mapserver conduit à une vulnérabilité par débordement de mémoire tampon basée sur la pile. Cela permet à un attaquant distant d'exécuter du code arbitraire avec les droits de l'utilisateur CGI ou httpd.
To fashion an R3T media file to create a "Buffer Overrun" error.
A system and method is disclosed for preventing the loss of event messages due to message buffer overruns. A fixed vendor-specific buffer pool is loaded with log messages by firmware in an adapter.
L'invention concerne un système et un procédé permettant d'empêcher la perte de messages d'événements due à des dépassements de capacité de tampon de messages.
Electric Fence (efence) is an open-source library to detect buffer overruns and under-runs in C programs. Here you can find a further development of the original from Bruce Perens. This version includes* a port to MS...
Electric Fence (éfense) est une bibliothèque open-source pour détecter les dépassements de mémoire tampon et de sous-pistes dans les programmes C. Ici vous pouvez trouver un autre développement de l'original de Bruce Perens. Cette version inclut* Un...
Local users with access to these devices may be able to overrun kernel buffers, resulting in a denial of service or privilege escalation.
Les utilisateurs locaux autorisés à accéder à ces périphériques pourraient provoquer un dépassement des tampons du noyau, provoquant un déni de service ou une augmentation de droits.
If the client specifies a buffer length that is less than what is required, it can cause the buffer to be overrun.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.