Examples with "to check... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Doubt is an essential part of trading, it enables you to stay cautious, to check your leverage... but it can also have a negative effect, it can inhibit decision-making.
Le doute est essentiel dans le trading, il permet de rester prudent, de bien contrôler son levier... mais il peut aussi être annihilant, il peut empêcher la prise de décision.
My phone died. I could have used the hospital phone to check in, but...
Mon téléphone ne marche plus. J'aurais pu l'appeler de la ligne de l'hôpital mais...
PK-015 Wrought Iron Wall Mirror Frame Nowadays, mirrors are not only a means for people to check their appearance but... More info
PK-015 Cadre en fer forgé pour le miroir ovale De nos jours, le miroir n'est pas seulement un moyen pour les... Voir plus
Very much so, especially going through security checks in airports... All the humanitarian aid workers and diplomats faced problems going through the security checks... but with me, it was an extra excuse to be difficult.
Beaucoup oui, tout spécialement lors des contrôles de sécurité aux aéroports... comme tous les employés humanitaires et les avec moi, il y avait une double excuse pour être difficile.
Cats are known to be carnivorous... But check this out!
The check isn't real... but you'd think the winner gets to keep the big cardboard thing.
Le contrôle n'est pas vrai... mais vous penseriez que le gagnant obtient de garder la grande chose de carton.
In this regard, lists almost 10000 influential press media and specializied websites: it's a safe bet that your sector is represented... But check for yourself, registration is free.
En la matière, comptabilise 3000 blogs ou sites influents : il y a fort à parier que votre secteur y soit représenté... Mais vérifiez par vous-même, l'inscription est gratuite.
He said they'd wanted you to go home and check up on her... but that you couldn't be bothered to go.
mais quand on vous a dit de rentrer la voir, vous n'avez pas voulu vous déranger.
One is not allowed to call this function for squares that are further than one step apart. (It could double-check this... but it is too lazy.)
Cette fonction ne doit pas être appelée pour des carrés qui sont éloignés de plus d'une unité (elle pourrait faire une double elle est trop paresseuse).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.