Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to commit oneself
Vertaling van "to commit oneself" in Frans
One would have to commit oneself now to save the future generations.
Il faudrait s'y engager maintenant pour sauver les générations à venir.
The capacity to commit oneself is sufficient.
La seule capacité de s'engager suffit.
To remember the past is to commit oneself to the future.
Rappeler le passé, c'est s'engager dans le futur.
Software maintenance and support - two good reasons to commit oneself.
La mise à jour de logiciel et le support sont deux bonnes raisons de communiquer.
To work for liberty is to commit oneself to the integral and integrating development of individuals and the community.
Travailler pour la liberté signifie s'engager dans un développement intégral et qui intègre les personnes et la communauté.
In fact, in our time it is easier to commit oneself to something provisional or partial.
À notre époque, il est en effet plus facile de s'engager dans quelque chose de provisoire et de partiel.
The creation of opportunities to commit oneself to the company and the family is a second central task of clan management.
La création d'occasions de s'engager envers l'entreprise et la famille est une deuxième tâche centrale de la gestion du clan.
However, very often there is also a lack of willingness to commit oneself to the improvement of occupational safety and health.
Toutefois, on constate aussi très souvent un manque de volonté et d'engagement en faveur de la santé et de la sécurité au travail.
How is it possible to commit oneself to one party without having made any enquiries elsewhere?
Comment est-il possible de s'engager dans un parti sans s'être renseigné directement ailleurs.
However, if one is to commit oneself to the virtuous circle, one needs to make an absolute commitment to debt reduction.
Toutefois, si l'on veut que ce cercle vertueux fonctionne, il faut nous engager résolument à réduire la dette.
In fact, the wording varies and is at most ambiguous - the word "undertake" can mean to commit oneself formally, but it can also mean to take on a task.
En fait, il varie et il est tout au plus ambigu - le terme anglais "undertake" peut signifier s'engager formellement, mais il peut aussi vouloir dire entreprendre une tâche.
In many countries, the fact of having to commit oneself to setting up in agriculture for at least five years make its difficult for young people to take the decision to join the sector.
Dans de nombreux pays, le fait de s'installer en s'engageant au minimum pour cinq ans rend la décision d'intégrer le secteur difficile pour les jeunes.
Synoniemen voor to commit oneself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 237 ms.
