Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to extrapolate data
Vertaling van "to extrapolate data" in Frans
d'extrapoler les données
pour extrapoler les données
It is also unprofessional and dishonest to extrapolate data from surveys from one region in the vast DRC to meaningfully interpret a serious humanitarian situation in another area (Para 131).
C'est aussi manquer de professionnalisme et d'honnêteté que d'extrapoler les données d'études menées dans une région d'un pays aussi vaste pour interpréter de façon valide une grave situation humanitaire dans une autre région (par. 131).
With regard to diagnosed conditions, it is possible to extrapolate data from studies carried out in other countries, particularly in Scandinavia.
En ce qui concerne les situations de maladie diagnostiquée, il est possible d'extrapoler les données trouvées dans des études réalisées en d'autres pays, notamment en Scandinavie.
However, there are no known unique differences in the mechanism of RINV when compared to CINV, and therefore it could be appropriate to extrapolate data from CINV to RINV.
Cependant, il n'y a pas de différence connue pour le mécanisme des NVIR comparé à celui des NVIC et par conséquent il pourrait être approprié d'extrapoler les données des NVIC aux NVIR.
Where possible, environmental modelling and forecasting are used to extrapolate data.
Lorsque c'est possible, on utilise des techniques de modélisation ou de prévision.
It is not sufficient to attempt to extrapolate data from other sites to improperly attempt to justify turbine construction in this very sensitive environmental site.
Il ne suffit pas d'extrapoler des données d'autres sites pour justifier abusivement la construction d'éoliennes dans ce site écologiquement très vulnérable.
Insufficient use is made of environmental modelling and forecasting to extrapolate data during the production of reports, and of graphics and other modern techniques to present data.
Dans l'élaboration des rapports, il n'est pas suffisamment fait appel aux méthodes de modélisation et de prévision environnementale pour extrapoler les données, ni aux graphiques et autres techniques modernes permettant de mieux présenter celles-ci.
Since the vapour pressure measurements are made at room temperature, the need to extrapolate data from high temperatures is not necessary and high temperature extrapolation, which can often cause serious errors, is avoided.
Comme la pression de vapeur est mesurée à température ambiante, il n'est pas nécessaire d'extrapoler les résultats à partir de mesures réalisées à hautes températures et l'on évite de ce fait les erreurs grossières fréquemment associées à ce type d'extrapolation.
Insufficient use is made of environmental modelling and forecasting to extrapolate data during the production of reports
Lors de l'élaboration des rapports, il n'est pas suffisamment fait usage des techniques de modélisation et de prévision pour l'extrapolation des données environnementales.
Where it is appropriate to extrapolate data from a similar product to an untested mixture for classification purposes, the supplier should disclose the relevant test data, indicate that the data relate to a similar substance and identify the substance.
Lorsqu'il est approprié d'appliquer, par extrapolation, au mélange non testé des données provenant d'un produit semblable pour les besoins du classement, le fournisseur devrait divulguer les données des tests pertinents, indiquer que ces données concernent un produit semblable et nommer ce produit.
In most cases, a single trial that successfully provides these data in the new region and confirms the ability to extrapolate data from the original region should suffice and should not need further replication.
Dans la plupart des cas, un seul essai suffit, s'il apporte les données nécessaires pour la nouvelle région et permet de confirmer que les données d'origine étrangère se prêtent à l'extrapolation, et il ne devrait pas être nécessaire de reprendre d'autres études.
To achieve this, WADE found ways to extrapolate data from available records on floods and climate change.
Pour y parvenir, WADE a trouvé des façons d'extrapoler des données d'informations existantes sur les inondations et le changement climatique.
Data from 652 physicians were available in 2013 and projection methods used to extrapolate data to the universe of approximately 55,092 physicians in Canada.
Les données de 652 médecins étaient disponibles en 2013 et des méthodes de projection ont été utilisées pour extrapoler ces données par rapport à l'univers constitué d'environ 55092 médecins au Canada.
In Kyrgyzstan, despite the country's advanced system of environmental record-keeping, environmental modelling and forecasting are not used to extrapolate data.
Malgré un système développé de rapports environnementaux, le Kirghizistan n'emploie pas de techniques de modélisation et de prévision.
Synoniemen voor to extrapolate data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 50 ms.
