It is noted that during this time the weather continues to flow.
Il est noté que pendant ce moment le temps continue à s'écouler.
A river of thoughts and emotions is ready to flow.
Un fleuve de pensées et d'émotions est prêt à s'écouler.
Once they spile the tree, the sap begins to flow almost immediately.
Une fois l'arbre entaillé, la sève commence à couler presque immédiatement.
In winter, the sugar shack remains closed until sap begins to flow.
En hiver, la sucrerie reste fermée jusqu'à ce que la sève commence à couler.
After the meeting, opinions started to flow out regarding the new policy.
Après la réunion, les opinions ont commencé à circuler concernant la nouvelle politique.
The air valve clicked into place, and air began to flow smoothly.
La vanne d'aération s'est enclenchée et l'air a commencé à circuler en douceur.
Lava continued to flow, forming at least two branches.
La lave a continué à s'écouler en formant au moins deux bras.
This energy can become useful when water starts to flow.
Cette énergie peut devenir utile quand l'eau commence à couler.
She noticed a slight tummy ache when her period blood started to flow.
Elle a remarqué de petites douleurs au ventre quand le sang menstruel commence à couler.
Tears began to flow out as she watched the sad movie.
Les larmes ont commencé à couler pendant qu'elle regardait le film triste.
Just in case, because sometimes the water begins to flow.
Au cas où, car parfois l'eau se met à couler.
When the tears start to flow, don't resist them.
Lorsque les larmes commencent à couler, ne résistez pas.
He watched passively, allowing the meeting to flow without his input.
Il observait sans réagir, laissant la réunion se dérouler sans son apport.