We need your help to get this project finished by tomorrow.
Nous avons besoin de ton aide pour finir ce projet avant demain.
She figured out how to get by without relying on others.
Elle a compris comment s'en sortir sans compter sur les autres.
He was about to get fired after that huge accounting mistake.
Il a manqué de se faire licencier après cette énorme erreur comptable.
They called out loudly to get the attention of their friends.
Ils ont crié à tue-tête pour attirer l'attention de leurs amis.
She always encourages her children to get along with their friends.
Elle encourage toujours ses enfants à bien s'entendre avec leurs amis.
She tried to get around the issue without causing more conflict.
Elle a essayé de désamorcer le problème sans causer plus de conflit.
She managed to get away from the crowded party last night.
Elle a réussi à s'échapper de la fête bondée hier soir.
I told him to get on with learning the new software.
Je lui ai dit de se mettre à apprendre le nouveau logiciel.
The crowd began to squeeze together to get a better view.
La foule a commencé à se resserrer pour avoir une meilleure vue.
We need to get cracking on this project before the deadline.
Nous devons s'y mettre pour ce projet avant la date limite.
His coworker threw him under the bus to get the promotion.
Son collègue l'a poignardé dans le dos pour obtenir la promotion.
He plays loud drums on weekends to get his yaya out.
Il joue de la batterie à fond le week-end pour se défouler.
She studied all summer to get the jump on her classmates.
Elle a étudié tout l'été pour devancer ses camarades de classe.