Bin, I heard you'll be transferred to outer islands.
Bin, j'ai appris que tu es transféré dans les îles.
Less protection also leaves the skin more vulnerable to outer elements.
Moins de protection laisse également la peau plus vulnérable aux éléments extérieurs.
They act in the outside world and react to outer influences.
Ils agissent pour le monde extérieur et réagissent aux influences extérieures.
A waist defines a sealing surface adjacent to outer tube.
Une partie rétrécie définit une surface d'étanchéité adjacente au tube extérieur.
The stem is rotatable respect to outer shell.
Another set of questions relate to outer forces.
Don't cling to rules, to outer form.
The semiconductor industry is very sensitive to outer problems.
Le secteur des semi-conducteurs est très sensible aux problèmes extérieurs.
Sleeping gas injectors now attached to outer walls and rooftop air conditioner.
Gaz soporifiques placés sur les prises d'air extérieures et sur le toit.
Apply darkest shade into crease and extend to outer corner of eye.
Appliquez une nuance foncée au creux de la paupière jusqu'au coin extérieur de l'œil.
A polymer is adsorbed to outer lateral surfaces of the spaced features.
Un polymère est adsorbé sur les surfaces latérales extérieures desdits éléments de motif espacés.
But this is kind of, we're starting to get to outer regions of the solar system.
Mais là on commence à entrer dans les régions extérieures du système solaire.
Programming applications that are not secure are helpless to outer assaults.
Les applications de programmation qui ne sont pas sécurisées sont impuissantes face aux agressions extérieures.