Examples with "to program change" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It brought forth a series of measures to help Canadians adjust to program changes and, most importantly, return to the workforce as quickly as possible.
Celui-ci a entraîné une série de mesures visant à aider les Canadiens à s'adapter aux changements de programmes et, aspect le plus important, à réintégrer la population active le plus rapidement possible.
Another concern raised was that earlier measures may sometimes be used to collect and report on information that is no longer relevant due to program changes.
Une autre préoccupation qu'on a exprimée concerne le fait qu'on pourrait parfois faire appel à des mesures plus précoces pour recueillir de l'information et produire des rapports qui ne sont plus pertinents en raison de changements au programme.
Due to program changes, this indicator will be replaced beginning in 2013-2014
Any modification of the journey by the client during the service and leading to program changes may result in surcharges to be paid locally or at the end of the service.
Toute modification du trajet par le client au cours de la prestation et entraînant des changements de programme, pourra engendrer des suppléments à régler sur place ou à la fin de la prestation.
Flexibility We create customized programs for each group and hiker, we adapt to program changes even during the journey!
Flexibilité Nous créons des programmes personnalisés pour chaque groupe et chaque marcheur, nous nous adaptons aux changements de programme même pendant le voyage!
The Department has incorporated this activity into its Official Languages Action Plan and has installed a permanent mechanism for assessing how decisions related to program changes affect official language communities.
Le Ministère a incorporé cette activité à son plan sur les langues officielles et a mis en place un mécanisme permanent d'évaluation des répercussions possibles de ses décisions sur les communautés de langue officielle en ce qui a trait aux modifications apportées à ses programmes.
Included services Updates due to program changes, legislative changes and changes in the regulations of the golf association
Report on the public consultation leading to program changes announced February 28, 2000 3.
Faire rapport sur la consultation publique qui nous a amené les modifications annoncées le 28 février 2000 3.
In this case, stakeholders had to wait two years to gain access to program changes they had agreed to back in April 1997.
Dans ce cas, les intervenants ont dû attendre deux ans avant d'être soumis à des modifications de programme auxquelles ils avaient pourtant donné leur assentiment en avril 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.