Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to settle for
Vertaling van "to settle for" in Frans
à vous contenter d'
à régler pour
de régler pour
en contenter
dû se contenter de
contenté de
dû se contenter du
nous contenter d'
He's been trying to settle for a fraction of the original claim.
Il a essayé de régler pour une fraction la demande initiale.
He refuses to settle for vague answers on this delicate subject.
Il refuse de se contenter de réponses vagues sur ce sujet délicat.
I refuse to settle for average results after all this work.
Je refuse de se contenter de résultats moyens après tout ce travail.
He dreamed of working in film, but had to settle for regional television.
Il rêvait de cinéma, mais a dû se rejeter vers la télévision régionale.
He learned not to settle for second best during the competition.
Il a appris à ne pas se satisfaire du passable pendant la compétition.
The children wanted a puppy but had to settle for a hamster.
Les enfants voulaient un chiot mais se sont rabattus sur un hamster.
He always tells his students never to settle for second best in life.
Il dit toujours à ses élèves de ne jamais se contenter de peu dans la vie.
Our team refuses to settle for second best; we aim for the championship.
Notre équipe refuse de se contenter de peu ; nous visons le championnat.
You're not seriously going to settle for that completely shaky explanation.
Tu vas quand même pas se contenter de cette explication complètement bancale.
He was hoping for a podium finish, but had to settle for fourth place.
Il espérait le podium, mais il a dû se contenter de la quatrième place.
He was unhappy but chose to settle for less rather than be alone.
Il était malheureux mais a choisi de se résigner plutôt que d'être seul.
Sometimes, you have to settle for second best to keep the peace.
Parfois, il faut accepter un moindre mal pour préserver la paix.
They imagined a big garden and had to settle for a flowered balcony.
Ils imaginaient un grand jardin et se sont rabattus sur un balcon fleuri.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to settle for in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1655. Exact: 1655. Verstreken tijd: 195 ms.
